Historická knižnica

Recenzie čitateľov

Recenzie vyzdvihujú Diodorovu „Alexandrovu históriu“ ako cenný zdroj, ktorý predstavuje alternatívne pohľady na Alexandrove výpravy a poskytuje pohľad na Dareia III. Vydanie vydavateľstva Loeb sa chváli za dvojjazyčné podanie, vďaka čomu je užitočnou pomôckou pre čitateľov, ktorí ovládajú gréčtinu alebo latinčinu. V recenziách sa však uvádza aj to, že preklady môžu byť len úžitkové a že kniha má malý rozsah, čo naznačuje potrebu viacerých zväzkov na pokrytie celého diela.

⬤ Cenné alternatívne pohľady na Alexandrove výpravy
⬤ poskytuje bohatšie pozadie o Dáriovi III
⬤ dobre štruktúrované vydanie Loeb s gréckym a anglickým textom vedľa seba
⬤ dobre napísaná a pomerne ľahko zrozumiteľná gréčtina
⬤ celkovo silné odporúčanie pre záujemcov o toto obdobie.

⬤ Preklady môžu byť skôr použiteľné ako vynikajúce
⬤ malý rozsah kníh môže vyžadovať zakúpenie viacerých zväzkov
⬤ určité obavy o Diodorovu povesť medzi historikmi.

(na základe 6 čitateľských recenzií)

Pôvodný názov:

Library of History

Obsah knihy:

Diodorus Siculus, grécky historik z Agýrie na Sicílii, asi 80 - 20 pred n.

l., napísal štyridsať kníh svetových dejín, nazvaných Knižnica dejín, v troch častiach: mýtické dejiny národov, nerekov a Grékov, do trójskej vojny; dejiny do Alexandrovej smrti (323 pred n. l.); dejiny do roku 54 pred n.

l. Z toho máme kompletné knihy I-V (Egypťania, Asýrčania, Etiópčania, Gréci) a knihy XI-XX (grécke dejiny 480-302 pred Kr.); a zlomky ostatných. Bol nekritickým kompilátorom, ale používal dobré pramene a verne ich reprodukoval.

Je cenný pre podrobnosti, ktoré nie sú zaznamenané inde, a ako dôkaz o dnes stratených dielach, najmä spisoch Efóra, Apollodora, Agatharchida, Filista a Timaia. Vydanie Diodora Sicula v Loeb Classical Library má dvanásť zväzkov.