Hodnotenie:
Kniha je latinským prekladom prvej knihy o Harrym Potterovi, ktorý sa stretol s veľkým ohlasom u študentov aj dospelých učiacich sa latinčinu. Slúži ako zábavný a pútavý spôsob precvičovania latinčiny, hoci sa upozorňuje, že na porozumenie je potrebná dobrá znalosť latinskej gramatiky. Mnohé recenzie vyzdvihujú jej účinnosť ako doplnkového materiálu na hodinách latinčiny, hoci niektoré upozorňujú, že nemusí byť vhodná pre skutočných začiatočníkov.
Výhody:⬤ Vynikajúci preklad a pútavý obsah na učenie latinčiny.
⬤ Skvelá študijná pomôcka pre stredoškolských študentov latinčiny.
⬤ Zábavný spôsob, ako udržať krok so znalosťami latinčiny.
⬤ Vizuálne príťažlivá a dobre spracovaná kniha.
⬤ Slúži ako účinný doplnkový zdroj na hodinách latinčiny.
⬤ Nie je vhodná pre úplných začiatočníkov; vyžaduje pokročilé znalosti latinskej gramatiky.
⬤ Zaznamenané sú niektoré chyby a náhodné preklady.
⬤ Môže byť skôr projektom pre študentov ako jednoduchým čítaním.
(na základe 126 čitateľských recenzií)
Harrius Potter Et Philosophi Lapis: (harry Potter and the Philosopher's Stone)
Ak si nepamätáte, Harry Potter je jedenásťročný čarodejník.
Kedysi dávno boli Harryho rodičia zabití v boji so zlým lordom Voldemortom. Keď sa s Harrym stretávame po prvý raz, žije nešťastne so svojou odpudivou a nemagickou (alebo mudlovskou) tetou Petuniou a strýkom Vernonom a ich ešte odpudivejším synom Dudleym.
Po bizarnom, ale vtipnom reťazci udalostí sa Harry ocitne v Škole čarodejníckej a kúzelníckej v Bradaviciach, kde ho čaká poburujúca partia postáv vrátane superchytrej Hermiony, podlého Draca Malfoya, zlovestného profesora Snapea a múdreho riaditeľa Albusa Dumbledora. Nasleduje množstvo dobrodružstiev...