Hagakure: Yamamoto Tsunetomo

Recenzie čitateľov

Recenzie knihy Hagakure vyzdvihujú jej nadčasovú múdrosť a praktické lekcie pre cnostný a čestný život. Mnohí čitatelia oceňujú štruktúru knihy, ktorá rozdeľuje zložité myšlienky do ľahko stráviteľných častí. Niektoré kritiky sa však zameriavajú na preklad, pričom viacerí recenzenti uvádzajú, že mu chýba hĺbka alebo obsahuje vynechávky.

Dobre napísané a preložené vydanie, ponúka cenné ponaučenia pre každodenný život, pokrýva široké spektrum tém týkajúcich sa správania a cnosti, krátke pasáže, ktoré sa ľahko čítajú, a nadčasové zásady, ktoré sú aktuálne aj dnes.

Niektorí čitatelia považovali preklad za nekvalitný s mnohými vynechanými miestami a vyjadrili sklamanie, že kniha je skôr sériou úryvkov než celým textom.

(na základe 28 čitateľských recenzií)

Pôvodný názov:

The Hagakure: Yamamoto Tsunetomo

Obsah knihy:

Na stránkach tejto knihy nájdete všetko o tom, čo znamená byť bojovníkom, a je rovnako aktuálna dnes ako v deň jej napísania.

Slová ako obetavosť, čestnosť a česť sú pre nás viac než len slová; sú to mantry, z ktorých nám behá mráz po chrbte. Práve tento duch srdca a povolania núti niektorých ponáhľať sa narukovať v čase ťažkostí, zatiaľ čo iní pália povolávacie lístky a utekajú na hranice.