Hodnotenie:
Recenzie poukazujú na silné aj slabé stránky Fantóma opery Gastona Lerouxa. Mnohí čitatelia oceňujú hĺbku a zložitosť príbehu, jeho gotické prvky a vývoj postáv, zároveň však upozorňujú na problémy s prekladom, ťažkopádnym štýlom písania a vykreslením postáv.
Výhody:Román je oceňovaný pre zložitý milostný príbeh, gotickú atmosféru a hĺbku postáv. Čitatelia oceňujú skúmanie tém ako posadnutosť, identita a prijatie, pričom konštatujú, že pôvodný príbeh je bohatší ako rôzne adaptácie. Živé prostredie parížskej opery umocňuje strašidelný príbeh. Niektoré vydania sa vyznačujú aj kvalitou a krásnym jazykom.
Nevýhody:Kritici poukazujú na to, že štýl písania môže byť ťažkopádny a zastaraný, čo sťažuje moderným čitateľom nadviazanie kontaktu. Viaceré preklady sa spomínajú ako nedokonalé, s výraznými chybami. Hlavné postavy, najmä Raoul a Christine, sa často opisujú ako nesympatické alebo príliš melodramatické a štruktúra rozprávania môže kvôli autorským zásahom prerušovať jeho priebeh. Niektorí považujú tempo za nerovnomerné a občas zmätočné.
(na základe 1492 čitateľských recenzií)
The Phantom of the Opera
Knižnica Macmillan Collector's Library je navrhnutá tak, aby oslovila milovníkov kníh, a predstavuje sériu krásne viazaných darčekových vydaní obľúbených klasických titulov vo vreckovej veľkosti. Viazané v pravom plátne, vytlačené na vysokokvalitnom papieri, so stužkovými značkami a pozlátenými okrajmi, Macmillan Collector's Library sú knihy, ktoré si môžete zamilovať a vážiť.
V Parížskej opere sa dejú čudné veci: tajomný prízrak - kostlivec vo večerných šatách - spôsobuje zmätok medzi spevákmi a zamestnancami v zákulisí. Keď nastúpia noví manažéri a odmietnu chýry o prízraku opery, začne sa skutočný teror. Kto je tajomná postava, ktorá v noci prenasleduje javisko? Ako môže byť všade naraz a vchádzať a vychádzať zo zamknutých miestností podľa ľubovôle? A aké je jeho spojenie s krásnou a talentovanou mladou sólistkou Christine?
Fantóm opery je azda najznámejší vďaka mnohým divadelným a filmovým adaptáciám, ale pôvodný text Gastona Lerouxa ich všetky prekonáva svojím gotickým napätím a strašidelnou hrôzou.
S doslovom Petra Harnessa.
