Etika Nikomachova

Recenzie čitateľov

Recenzie poukazujú na silné a slabé stránky vydania Etiky Nikomachovej v preklade H. Rackhama. Mnohí čitatelia oceňujú zrozumiteľnosť prekladu a dvojjazyčný formát, ktorý uľahčuje učenie. Materiálová kvalita knihy sa stretla s rozporuplnými ohlasmi, pričom niektorí chválili väzbu a iní ju kritizovali za zlé vyhotovenie alebo ťažkú manipuláciu kvôli tenkým stránkam. Celkovo sa názory na filozofický obsah rozchádzajú, pričom niektorí ho považujú za zásadný a poučný, zatiaľ čo iní ho považujú za precenený v porovnaní s inými filozofickými textami.

⬤ Jasný a užitočný preklad H. Rackhama.
⬤ Dvojjazyčný formát (grécky a anglický) zlepšuje porozumenie.
⬤ Kvalita materiálu je chválená za peknú väzbu a tvrdú obálku.
⬤ Považuje sa za fantastický zdroj informácií na pochopenie západnej filozofie a dôležitých pojmov v etike.
⬤ Vysoko hodnotený pre svoje filozofické postrehy a význam pre moderný život.

⬤ Niektoré sťažnosti na zlú kvalitu väzby v novších vydaniach.
⬤ Tenké stránky môžu byť náchylné na poškodenie.
⬤ Niektorí recenzenti majú pocit, že filozofický obsah je preceňovaný alebo horší ako v iných dielach.
⬤ Zmätok spôsobuje rôznorodá kvalita prekladov a problémy s tlačou v posledných vydaniach.

(na základe 23 čitateľských recenzií)

Pôvodný názov:

Nicomachean Ethics

Obsah knihy:

Aristoteles, veľký grécky filozof, bádateľ, mysliteľ a spisovateľ, ktorý sa narodil v roku 384 pred n. l. v Stagíre, bol synom lekára Nikomacha a Faestidy. Študoval u Platóna v Aténach a vyučoval tam (367 - 47)

Následne strávil tri roky na dvore svojho bývalého žiaka Hermeia v Malej Ázii a v tom čase sa oženil s Pýthiou, jednou z Hermeiových príbuzných. Po určitom čase strávenom v Mityléne ho v rokoch 343-2 macedónsky kráľ Filip vymenoval za vychovávateľa svojho dospievajúceho syna Alexandra. Po Filipovej smrti v roku 336 sa Aristoteles stal vedúcim svojej vlastnej školy ("peripatetiky"), lýcea v Aténach. Kvôli tamojším protimacedónskym náladám po Alexandrovej smrti v roku 323 sa utiahol do Chalkidy na Eubóji, kde v roku 322 zomrel. Takmer všetky diela, ktoré Aristoteles pripravil na vydanie, sú stratené.

Z tých neoceniteľných sa zachovali materiály z prednášok, poznámky a memoáre (niektoré sú falošné). Možno ich rozdeliť do nasledujúcich kategórií: I. Praktické: Etika Nikomachova.

Veľká etika ( Magna Moralia )

Eudemova etika.

Politika.

Oeconomica (o dobre rodiny)

Cnosti a neresti.

II. Logické: Kategórie.

O výklade.

Analytika ( prioritná a posteriorná )

O sofistických vyvráteniach.

Topika.

III. Fyzikálne: dvadsaťšesť prác (niektoré podozrivé) vrátane astronómie, vzniku a zániku, zmyslov, pamäti, spánku, snov, života, faktov o zvieratách atď.

IV. Metafyzika: o bytí ako bytí.

V. O umení: O umení rétoriky a poetiky.

VI. Ostatné diela vrátane Aténskej ústavy.

Ďalšie diela aj s pochybným autorstvom.

VII. Fragmenty rôznych diel, ako sú dialógy o filozofii a literatúre.

A traktáty o rétorike, politike a metafyzike. Vydanie Aristotela v edícii Loeb Classical Library(R) má dvadsaťtri zväzkov.