Hodnotenie:
Kniha je dobre prijímaná študentmi francúzštiny na nižšej až strednej úrovni, ktorí si pochvaľujú jej pútavý prístup, kvalitný obsah a účinné metódy učenia sa jazyka od Ollyho Richardsa. Tematicky sa zameriava na druhú svetovú vojnu, vďaka čomu je pre študentov historickým a zároveň vzdelávacím zážitkom. Mnohí recenzenti oceňujú rovnováhu medzi náročnosťou a prístupnosťou, pričom uvádzajú, že rozširuje slovnú zásobu a schopnosti porozumenia a zároveň sa príjemne číta.
Výhody:⬤ Pútavé a prístupné pre žiakov na nižšej až strednej úrovni.
⬤ Vynikajúca kvalita a dobre štruktúrovaný obsah.
⬤ Zameranie na zaujímavé témy (napr. druhá svetová vojna) pomáha žiakom rozširovať slovnú zásobu v relevantnom kontexte.
⬤ Podporný prístup podporuje sebadôveru žiakov a ich postupné zlepšovanie.
⬤ Poskytuje kontextové nápovedy, ktoré pomáhajú lepšie porozumieť jazyku.
⬤ Integrácia s audioknihami zvyšuje zážitok z učenia.
⬤ Špecifické zameranie na druhú svetovú vojnu nemusí osloviť všetkých žiakov, najmä tých, ktorí sa nezaujímajú o históriu.
⬤ Pre niektorých žiakov môžu byť niektoré slovné spojenia náročné v závislosti od ich predchádzajúcich vedomostí.
⬤ Kniha sa odporúča pre stredne pokročilých až vysoko pokročilých, čo môže vylúčiť úplných začiatočníkov z plného využitia.
(na základe 39 čitateľských recenzií)
World War II in Simple French: Learn French the Fun Way with Topics that Matter
Zlepšite si francúzštinu a naučte sa nové slová o dôležitých témach.
Keď sa učíte cudzí jazyk, pomáha vám čítať o veciach, ktoré vás zaujímajú. Môže však byť ťažké nájsť knihy určené pre študentov jazykov. Táto kniha tento problém rieši. Po prvýkrát sa môžete učiť francúzštinu a zároveň čítať o druhej svetovej vojne.
Kniha má krátke kapitoly v stredne pokročilej francúzštine. Sú zrozumiteľné a pomôžu vám cítiť sa istejšie pri používaní slovíčok a fráz, ktoré potrebujete na rozprávanie o veciach, ktoré vás zaujímajú.
"Druhá svetová vojna v jednoduchej francúzštine" je skutočná historická kniha bez zložitých akademických slov. Rozpráva o druhej svetovej vojne, nielen o veľkých udalostiach, ale aj o menej známych častiach od slávnych bitiek až po spoločenský život počas rokov 1939 až 1946. Obsahuje viac ako 40 kapitol, ktoré vás oboznámia s históriou druhej svetovej vojny a zároveň vám pomôžu zvládnuť francúzštinu.
Toto je to, čo získate:
⬤ 47 jednoduchých kapitol vo francúzštine, takže sa môžete učiť o druhej svetovej vojne bez toho, aby ste sa namáhali s čítaním ťažkej knihy.
⬤ Kľúčové fakty na začiatku každej kapitoly, ktoré vám pomôžu porozumieť.
⬤ Kapitoly sú vytvorené pre ľudí, ktorí vedia trochu po francúzsky (CEFR B1-B2), takže môžete čítať na svojej úrovni.
⬤ Soznamy slov s anglickým významom v každej kapitole, aby ste rýchlo pochopili všetky ťažké slová. Takto sa môžete sústrediť na vychutnávanie histórie namiesto strácania času so slovníkom (dostupné v Kindle a Paperback).
⬤ Zábavné fakty na konci každej kapitoly, takže môžete ohromiť svojich priateľov zaujímavosťami o druhej svetovej vojne.
Kniha je napísaná v parížskej francúzštine, ale používa jednoduché slová, ktorým rozumejú ľudia z rôznych francúzsky hovoriacich miest, napríklad z Francúzska, Quebecu alebo severnej Afriky.
Olly Richards, učiteľ jazykov a autor, vytvoril "Druhú svetovú vojnu v jednoduchej francúzštine", aby vám sprostredkoval skutočný zážitok z francúzštiny, ktorý nikde inde nenájdete. Budete sa cítiť pripravenejší používať francúzštinu v reálnom živote, hovoriť s väčšou istotou a priblížite sa k tomu, aby ste francúzštinu ovládali plynule!
