Hodnotenie:
Recenzie odrážajú zmes uznania a kritiky knihy De Anima od Aristotela. Mnohí recenzenti vyzdvihujú jasnosť a hĺbku materiálu a zároveň zdôrazňujú náročnosť textu. Medzi klady patria dobrý preklad, užitočné pomocné materiály a význam knihy pre pochopenie Aristotelovej filozofie. Zápory však spomínajú zložitosť obsahu, zdĺhavý a často výkladový úvod editora a problémy, ako je zlý výber prekladu a nesprávne dodanie produktu.
Výhody:Jasné a stručné odpovede, vynikajúci materiál, dobrý preklad, užitočné pomocné materiály (slovník, zhrnutia, poznámky na konci), významné filozofické poznatky, vysoký význam pre pochopenie Aristotelovho diela, prístupný preklad, ktorý napomáha porozumeniu.
Nevýhody:Text je náročný na čítanie a vyžaduje si dôkladné štúdium, dĺžka úvodu presahuje rozsah traktátu, v niektorých prekladoch sa používa nejasný jazyk, získaná kniha nezodpovedala inzerovanej verzii a niektorí čitatelia považovali autorov komentár za príliš mienkotvorný.
(na základe 21 čitateľských recenzií)
de Anima (on the Soul)
Pre predsokratovských filozofov bola duša zdrojom pohybu a pocitov, zatiaľ čo pre Platóna bola sídlom bytia, metafyzicky odlišným od tela, ktoré bola nútená dočasne obývať. Platónov žiak Aristoteles bol odhodlaný overiť pravdivosť oboch týchto názorov na základe vznikajúcich vied o logike a biológii.
Skúmanie obrovskej rozmanitosti živých organizmov - nesmiernej škály ich správania, ich schopností a vyspelosti vnímania - ho presvedčilo o nedostatočnosti materialistickej redukcie i platónskej sublimácie duše. V diele De Anima sa pokúsil predložiť svoju teóriu duše ako najvyššej reality vtelenej formy a vytvoril majstrovské dielo filozofického vhľadu a zároveň psychológiu s neustále fascinujúcou subtílnosťou. Penguin je už viac ako sedemdesiat rokov popredným vydavateľom klasickej literatúry v anglicky hovoriacom svete.
S viac ako 1 700 titulmi predstavuje Penguin Classics celosvetovú knižnicu najlepších diel naprieč dejinami, žánrami a disciplínami. Čitatelia dôverujú tejto sérii, že poskytuje autoritatívne texty obohatené o úvody a poznámky významných vedcov a súčasných autorov, ako aj aktuálne preklady oceňovaných prekladateľov.
