Dcéra samurajov: Ako sa dcéra feudálneho Japonska, žijúca stovky rokov v jednej generácii, stala modernou Američankou

Recenzie čitateľov

Kniha rozpráva príbeh mladej ženy, dcéry samuraja, ktorá sa presúva z Japonska do Ameriky a prechádza kultúrnymi zmenami. Skúma témy kultúrneho stretu, identity a osobného rastu.

⬤ Pútavý príbeh o kultúrnej zmene
⬤ dobre napísaný
⬤ poskytuje pohľad na japonské a americké zvyky
⬤ inšpiratívny a príbuzný pre tých, ktorí sa zaujímajú o memoáre o osobných cestách
⬤ príťažlivý štýl písania a živé vykreslenie autorkinho života.

⬤ Niektorí čitatelia považovali tempo za pomalé
⬤ štýl písania môže pôsobiť tlmene a menej pútavo pre tých, ktorí nie sú zvyknutí na východné vyjadrovanie
⬤ nemusí sa páčiť každému kvôli jeho reflexívnemu charakteru.

(na základe 8 čitateľských recenzií)

Pôvodný názov:

A Daughter of the Samurai: How a Daughter of Feudal Japan, Living Hundreds of Years in One Generation, Became a Modern American

Obsah knihy:

"Zvyky všetkých krajín sú pre neskúsené oči zvláštne a jednou z najzaujímavejších záhad môjho života tu je môj vlastný postupný, ale nevyhnutný duševný vývoj.

" - Etsu Inagaki Sugimoto, Dcéra samuraja (1926) Dcéra samuraja (1926) od Etsu Inagaki Sugimota je prenikavým opisom autorovej drastickej zmeny kultúry z feudálneho Japonska do dohodnutého manželstva v Spojených štátoch. Príbeh odhaľuje jej asimiláciu so životom obchodníkovej manželky a jej návrat do Japonska ako vdovy a matky dvoch dcér.

Sugimotovej bystré postrehy o americkom spôsobe života a jeho ostrom kontraste s jej rodným Japonskom poskytujú bohatý čitateľský zážitok pre každého, kto má záujem získať alebo prehĺbiť si poznatky o živote v dvoch odlišných kultúrach.