Zlovestný vrah: Posledné spisy, Ivry-Sur-Seine, september 1947 až marec 1948

Pôvodný názov:

A Sinister Assassin: Last Writings, Ivry-Sur-Seine, September 1947 to March 1948

Obsah knihy:

Zlovestný vrah obsahuje originálne preklady posledných textov a rozhovorov Antonina Artauda, z ktorých väčšina nebola nikdy predtým dostupná v angličtine.

A Sinister Assassin predstavuje preklady väčšinou neznámych posledných diel Antonina Artauda z rokov 1947-48. Odhaľuje nové pohľady na jeho posadnutosť ľudskou anatómiou, sexualitou, spoločenskou mocou, tvorivosťou a zlou vôľou - najmä na zaujatia súčasného sveta.

Artaudova posledná koncepcia predstavenia je koncepciou tancom poháňaného aktu pitvy, vytvárajúceho "telo bez orgánov", ktoré neguje škodlivé mikrobiálne epidémie. V tejto knihe sú zhromaždené Artaudove zásadné spisy a rozhovory pre tlač zo septembra 1947 až marca 1948, ktoré vznikli v chátrajúcom pavilóne v areáli zotavovne v Ivry-sur-Seine na južnom okraji Paríža, ako aj počas prechádzok parížskymi ulicami. Vo veľkej miere čerpá aj z Artaudových rukopisov a originálnych rozhovorov s jeho priateľmi, spolupracovníkmi a lekármi v priebehu 40. rokov 20. storočia, čím osvetľuje mnohé prejavy Artaudovho posledného písania: obsah jeho posledného, na smrť prerušeného zápisníka.

Jeho listy.

Jeho dva posledné kľúčové texty.

Jeho glosolálie.

Číslo časopisu, v ktorom boli zhromaždené jeho posledné fragmenty.

A dva mimoriadne rozhovory, ktoré poskytol novinárom z celoštátnych novín v posledných dňoch svojho života a v ktorých odsudzuje a odmieta nedávnu cenzúru svojho diela i svoju blížiacu sa smrť.

Zostavený, preložený a s úvodom Stephena Barbera Zlovestný vrah po prvý raz osvetľuje Artaudovo posledné, najintenzívnejšie a konečné dielo.