Hodnotenie:
Zbierka poviedok Isaaca Babela je hlbokým skúmaním života Židov v cárskom Rusku, brutality ruskej občianskej vojny a zložitosti ľudskej povahy a morálky. Jeho sugestívne písanie živo zachytáva hrôzy vojny a krutú realitu života v tomto búrlivom období. Mnohí čitatelia oceňujú jeho remeslo a hĺbku jeho rozprávania, pre iných sú jeho úsporný štýl a temné témy náročné a neprístupné.
Výhody:⬤ Výnimočné rozprávanie s brilantnosťou a hĺbkou.
⬤ Bohatý opisný jazyk, ktorý oživuje scény.
⬤ Silné zobrazenie historických udalostí, najmä ruskej revolúcie a pogromov.
⬤ Zložité postavy a morálna nejednoznačnosť, ktoré podnecujú k zamysleniu.
⬤ Medzi pozoruhodné časti patria „Červená kavaléria“ a „Odeské poviedky“, ktoré sú v literatúre vysoko cenené.
⬤ Riedky, často záhadný štýl písania, ktorý môže byť mätúci.
⬤ Pochmúrne a brutálne témy, ktoré nemusia osloviť všetkých čitateľov.
⬤ Postavy môžu niektorým pripadať vzdialené alebo cudzie.
⬤ Vyžaduje určitú úroveň kultúrneho kontextu, ktorý niektorým čitateľom môže chýbať.
⬤ Nie je to ľahko stráviteľné čítanie, ktoré môže vyvolať pocity odcudzenia alebo nepohodlia.
(na základe 23 čitateľských recenzií)
The Collected Stories of Isaac Babel
Po historickom vydaní The Complete Works of Isaac Babel vydavateľstvom Norton na jeseň roku 2001 je The Collected Stories of Isaac Babel najautoritatívnejším a najkompletnejším vydaním jeho beletrie, aké kedy vyšlo v knižnej podobe.
Babel bol najznámejší vďaka svojmu majstrovstvu vo forme krátkej poviedky - v ktorej sa zaradil po boku Kafku a Hemingwaya - ale jeho kariéra bola tragicky prerušená, keď ho zavraždila Stalinova tajná polícia. Toto brožované vydanie, ktoré vydala jeho dcéra Nathalie Babelová v preklade oceneného Petra Constantina, obsahuje ohromujúce poviedky Červená kavaléria.
Odeské poviedky, v ktorých vystupuje legendárny gangster Beňa Krik, a tragické neskoršie poviedky vrátane "Guy de Maupassant. " Toto bude štandardné vydanie Babelových poviedok na dlhé roky.
