Základná jama

Recenzie čitateľov

Nadačná jama Andreja Platonova predstavuje bezútešný a surrealistický obraz života v sovietskom komunizme s dôrazom na témy odcudzenia, márnosti a absurdity uprostred brutálnej reality kolektivizovanej spoločnosti. Postavy sú vykreslené ako odľudštení robotníci, ktorí sú v zajatí paradoxného systému, ktorý sľubuje pokrok, ale prináša zúfalstvo a smrť. Román je chválený pre svoj poetický jazyk a strhujúce obrazy, hoci čitatelia zaznamenali značné problémy s prekladom a súdržnosťou rozprávania.

⬤ Román sa vyznačuje minimalistickým, úderným štýlom odrážajúcim beckettovskú absurditu
⬤ poskytuje hlboký pohľad na krutú realitu sovietskeho života
⬤ Platonovov jazyk je známy svojou lyrickou kvalitou a surrealistickými obrazmi
⬤ dielo je uznávané ako významné a hlboké skúmanie ľudského stavu v utláčateľskom režime
⬤ jeho témy rezonujú univerzálne a podnecujú čitateľov k zamysleniu sa nad súčasnými spoločenskými problémami.

⬤ Príbeh môže byť nesúvislý a ťažko sledovateľný, najmä v preklade
⬤ niektoré preklady môžu byť málo verné pôvodnému textu, čo vedie k frustrácii čitateľov
⬤ niektorí považujú prózu za príliš jednoduchú alebo málo komplexnú ako u iných ruských literárnych velikánov
⬤ ponurá tematika môže odradiť niektorých čitateľov, ktorí hľadajú konvenčnejšie rozprávanie.

(na základe 20 čitateľských recenzií)

Pôvodný názov:

The Foundation Pit

Obsah knihy:

Andrej Platonov (1899-1951), kedysi známy len úzkemu okruhu obdivovateľov v Rusku a na Západe, sa stal jedným z najvýznamnejších ruských spisovateľov dvadsiateho storočia.

Dej románu Základová jama sa odohráva v malom ruskom meste počas násilnej kolektivizácie poľnohospodárstva a zobrazuje skupinu robotníkov a miestnych byrokratov, ktorí sa venujú kopaniu základovej jamy pre veľkolepú budovu, v ktorej budú všetci obyvatelia mesta šťastne a v tichosti žiť.