Yellowface

Recenzie čitateľov

Kniha Yellowface od R. F. Kuanga sa zaoberá témami kultúrneho privlastňovania, rasizmu a zrušenia kultúry vo vydavateľskom priemysle prostredníctvom príbehu June Haywardovej, bielej autorky, ktorá po tragickej nehode ukradne rukopis svojej úspešnej ázijskej priateľky Atheny Liu. Rozprávanie má zmiešané recenzie, pričom niektorí chvália jeho ostré komentáre a podnetné otázky, zatiaľ čo iní kritizujú jeho opakujúcu sa štruktúru a nesympatickosť postáv.

Kniha je chválená pre svoj humor, podnetné diskusie o rase a kultúrnom prisvojení a ostrú kritiku vydavateľského priemyslu. Čitatelia považujú písanie za pútavé a rozprávanie za presvedčivé, najmä v prvých kapitolách. Kuang je známy tým, že vytvára zložité postavy a nastoľuje dôležité otázky o tom, kto má právo rozprávať určité príbehy.

Kritici poukazujú na to, že tempo sa s postupom knihy zhoršuje, čo vedie k opakujúcemu sa rozprávaniu s nesympatickými postavami. Niektorí čitatelia sa domnievajú, že knihe chýba hĺbka a diferencovaný vývoj, pričom témy sú v nej podané príliš stroho. Mentalita hlavnej hrdinky ako obete a jej morálna nejednoznačnosť spôsobujú, že niektorí čitatelia sa do jej cesty nezaujímajú. Okrem toho niektoré aspekty zápletky považujú za predvídateľné alebo málo originálne.

(na základe 1109 čitateľských recenzií)

Obsah knihy:

Biele lži. Čierny humor. Smrteľné následky... Juniper Songová nie je tým, za koho sa vydáva, nenapísala knihu, o ktorej tvrdí, že ju napísala, a určite nie je ázijskou Američankou - v tomto mrazivom a vtipne vypointovanom románe od R. F. Kuanga, autora bestselleru New York Times č. 1 Babel.

Autorky June Haywardová a Athena Liu mali byť dvojičkami vychádzajúcich hviezd. Athena je však literárnym miláčikom. June Haywardová je doslova nikto. Kto by chcel príbehy o základných bielych dievčatách, myslí si June.

Keď sa teda June stane svedkom Atheninej smrti pri podivnej nehode, koná impulzívne: ukradne Athenino práve dokončené majstrovské dielo, experimentálny román o nepopísanom prínose čínskych robotníkov počas prvej svetovej vojny.

Čo na tom, že June upraví Athenin román a pošle ho svojmu agentovi ako svoje vlastné dielo? A čo keď ju nechá jej nový vydavateľ preznačiť na Juniper Song - spolu s nejednoznačne etnickou autorskou fotografiou? Nezaslúži si tento kúsok histórie, aby bol vyrozprávaný, nech už je jeho rozprávačom ktokoľvek? To tvrdí June a zdá sa, že zoznam bestsellerov New York Times s tým súhlasí.

June sa však nedokáže vymaniť z Atheninho tieňa a objavujúce sa dôkazy hrozia, že Junein (ukradnutý) úspech sa zrúti. Ako sa June ženie za ochranou svojho tajomstva, zisťuje, ako ďaleko zachádza, aby si udržala to, čo si myslí, že si zaslúži.

Vďaka úplne pohlcujúcemu hlasu v prvej osobe sa Žltá tvár zaoberá otázkami rozmanitosti, rasizmu a kultúrneho privlastňovania, ako aj desivým odcudzením sociálnych médií. Román R. F. Kuanga je aktuálny, ostrý ako britva a mimoriadne čitateľný.