Babel

Recenzie čitateľov

Celkovo je Babel románom, ktorý podnecuje k zamysleniu a ktorý sa zaoberá zložitými témami jazyka, kolonializmu a moci prostredníctvom bohato vymyslenej alternatívnej histórie. Hoci príbeh vyúsťuje do silného záveru, názory na vývoj postáv a tempo sa medzi čitateľmi značne líšia.

Kniha obsahuje výnimočnú symboliku a hlboký komentár ku kolonializmu a násiliu. Mnohí čitatelia oceňujú emocionálnu hĺbku, oblúky postáv a dôkladný výskum. Jedinečná premisa využitia prekladu ako metafory moci a útlaku je presvedčivá a štýl písania dobre rezonuje u tých, ktorí sa zaujímajú o lingvistiku a históriu.

Kritici poukazujú na nerovnomerné tempo, pomalé budovanie, ktoré môže najmä v prvej polovici pôsobiť rozvláčne a príliš didakticky. Niektoré postavy sa môžu zdať ploché a tón môže byť vnímaný ako ťažkopádny alebo kazateľský, pokiaľ ide o jeho témy. Okrem toho sa názory na vykreslenie zloduchov a hĺbku motivácie postáv rozchádzajú.

(na základe 785 čitateľských recenzií)

Obsah knihy:

„Majstrovské dielo, v ktorom rezonuje sila a poznanie.

BABEL je drsným obrazom krutosti impéria, destiláciou temného akademizmu a strhujúcou zmesou fantasy a historickej fikcie - monumentálny počin. „Samantha Shannonová, autorka knihy PRÍBEH ORANŽOVÉHO STROMU.