Vtáčí príbuzný / Vogelverwandtschaft: Bilingual English-German Edition / Zweisprachige Ausgabe Englisch-Deutsch

Pôvodný názov:

The Bird's Relative / Vogelverwandtschaft: Bilingual English-German Edition / Zweisprachige Ausgabe Englisch-Deutsch

Obsah knihy:

(Dvojjazyčné anglicko-nemecké vydanie) Cenným majetkom bohatého obchodníka je krásny vták. V presvedčení, že exotického tvora miluje príliš na to, aby ho pustil na slobodu, obchodník zistí, že zvieratá sa niekedy vedia učiť lepším príkladom ako ľudia.

Ide o jednu zo série ilustrovaných kníh pre mládež, ktorých autorom je afganský filozof a pedagóg Idries Shah, ktorého zbierky rozprávaní a náučných príbehov si podmanili srdcia a mysle ľudí zo všetkých spoločenských vrstiev. Patrí k bohatej rozprávačskej tradícii z Afganistanu, Strednej Ázie a Blízkeho východu, ktorá je stará viac ako 1 000 rokov. Tieto príbehy sú viac než len zábavné; sú špeciálne navrhnuté tak, aby rozvíjali schopnosti myslenia a vnímania.

Svojou štruktúrou a pohybom postáv naznačujú spôsoby nazerania na ťažkosti, ktoré môžu pomôcť pri ich riešení. Deti sa naučia, že je dobré pozorovať druhých, aby sa poučili, a že niekedy konanie druhých nie je také, ako sa na prvý pohľad zdá.

(Dvojjazyčné anglicko-nemecké vydanie) Najcennejším majetkom bohatého obchodníka je krásny vták. Hoci si myslí, že exotické zviera miluje až príliš na to, aby ho pustil, obchodník sa dozvie, že zvieratá sa niekedy dokážu učiť lepším príkladom ako ľudia. Ide o jednu zo série ilustrovaných detských kníh afganského filozofa a učiteľa Idriesa Shaha, ktorého zbierka rozprávok a poučných príbehov si podmanila srdcia a mysle ľudí zo všetkých spoločenských vrstiev.

Patrí do bohatej rozprávačskej tradície Afganistanu, Strednej Ázie a Blízkeho východu, ktorá je stará viac ako 1000 rokov. Deti sa dozvedia, že je dobré pozorovať druhých, ak sa chceme niečo naučiť, a že niekedy konanie druhých nie je také, ako sa na prvý pohľad zdá.