Hlúpe kura -- El Pollo Bobo: Anglicko-španielske vydanie

Recenzie čitateľov

Kniha obsahuje pútavý príbeh doplnený živými ilustráciami, ktoré zaujmú malých čitateľov. Venuje sa témam identity a spolupráce, vďaka čomu je zmysluplným čítaním pre deti, najmä pre tie, ktoré sa môžu cítiť odlišné. Dvojjazyčný aspekt je prospešný aj pre dvojjazyčné čítanie.

⬤ Očarujúci príbeh a farebné ilustrácie
⬤ témy identity a spolupráce
⬤ vhodné pre malé deti
⬤ dvojjazyčný formát podporuje dvojjazyčné čítanie
⬤ pozitívne prijaté rodičmi aj deťmi.

V recenziách nie sú uvedené žiadne konkrétne nedostatky.

(na základe 2 čitateľských recenzií)

Pôvodný názov:

The Silly Chicken -- El Pollo Bobo: English-Spanish Edition

Obsah knihy:

Hlúpe kuriatko je rozkošný a vtipný príbeh o kuriatku, ktoré sa naučí hovoriť ako my - s prekvapivými a nečakanými následkami. Udalosti, ktoré nasledujú, malé deti zaujmú a zároveň ich veľmi zábavným spôsobom upozornia na nebezpečenstvo, ktoré hrozí, keď príliš rýchlo uveríme všetkému, čo počujeme.

Toto je prvá detská kniha ilustrátora/animátora Jeffa Jacksona. Vyjadruje jeho jedinečnú schopnosť vytvoriť živý a zábavný svet, ktorý hýri farbami a v ktorom sa môže stať čokoľvek.

Este es un encantador cuento de un pollo que aprende a hablar como nosotros. Esta historia va a intrigar a los niNos pequeNos y, al mismo tiempo, va a alertarlos, de forma graciosa, sobre los peligros de ser demasiado crEdulos.

Este es el primer libro para niNos del ilustrador/animador Jeff Jackson. Expresa su inusual habilidad para crear un mundo vIvido y entretenido, rico en color, en el que cualquier cosa puede ocurrir.