Hodnotenie:
Recenzie používateľov vyjadrujú zmiešané skúsenosti s vydaním knihy „All's Well That Ends Well“ od spoločnosti Arden. Hoci oceňujú postrehy uvedené v úvode, považujú ho za trochu rozvláčny. Uznávajú netradičný príbeh a dynamiku postáv hry, najmä Shakespearovu subverziu typických tropov romantickej komédie. Pre jasnosť a sústredenosť sa uprednostňuje cambridgeské vydanie pred ardenským.
Výhody:Ardenské vydanie ponúka skutočný pohľad na dynamiku hry a považuje sa za hodnotné. Považuje sa za prvotriedny zdroj na zvládnutie témy. Samotná hra sa vyznačuje komplexnosťou a hĺbkou.
Nevýhody:Komentár je kritizovaný za rozvláčnosť a prílišnú dĺžku, čo znižuje zážitok z čítania. Recenzent tiež nesúhlasí s niektorými výkladmi dynamiky postáv a považuje ich za nedostatočne zrozumiteľné.
(na základe 3 čitateľských recenzií)
All's Well That Ends Well: Third Series
V knihe Všetko dobré, čo dobre skončí Helen, podradná poručíčka, riskuje život, aby uspokojila svoju bezhraničnú lásku k Bertramovi, grófovi a poručíkovi francúzskeho kráľa.
Nasleduje ho do Paríža a vymýšľa riskantný plán, ako si získať priazeň francúzskeho kráľa a vynútiť si Bertramovu ruku. V obsiahlom úvode k tomuto novému, plne ilustrovanému vydaniu Arden Suzanne Gossettová podáva prevratný pohľad na kritickú a inscenačnú históriu hry, pričom ponúka nové pohľady na hlavolam žánru, sexuality a morálnych dilem s mužskosťou a štruktúrami rodiny.
Autoritatívny text hry je bohato doplnený poznámkami, ktoré objasňujú jej jazyk a alúzie, a v dvoch prílohách sa diskutuje o autorstve hry a hodnotí sa jej obsadenie. Toto vydanie, ktoré ponúka študentom aj vedcom množstvo poznatkov a nových výskumov, si zachováva prísne štandardy Ardenovho Shakespeara.
