Kupec benátsky

Recenzie čitateľov

Manga adaptácia Kupca benátskeho je chválená za pútavé výtvarné spracovanie a schopnosť sprístupniť Shakespearovu hru mladším čitateľom. Mnohí recenzenti ju považujú za užitočnú ako úvod do Shakespeara, pričom si všímajú jej verné zobrazenie pôvodných dialógov a tém. Vyskytli sa však obavy týkajúce sa kvality väzby knihy, pričom viacerí používatelia sa stretli s vypadávaním strán po obmedzenom používaní.

⬤ Pútavé ilustrácie v štýle manga, ktoré zaujmú deti a dospievajúcich.
⬤ Prístupná adaptácia Shakespearovej hry, ktorá uľahčuje jej pochopenie.
⬤ Zachováva väčšinu pôvodného textu a tém.
⬤ Dobrá pomôcka pre učiteľov a študentov, najmä pre tých, ktorí majú problémy s pôvodným dielom.
⬤ Poskytuje nový pohľad na hru a jej postavy.

⬤ Zlá kvalita väzby, ktorá vedie k vypadávaniu strán.
⬤ Niektoré kresby môžu zobrazovať postavy alebo scény nezvyčajným spôsobom.
⬤ Nie je priamou náhradou pôvodnej hry; má slúžiť skôr ako pomôcka než ako plnohodnotná náhrada.

(na základe 17 čitateľských recenzií)

Pôvodný názov:

Merchant of Venice

Obsah knihy:

Jedna z najväčších a v poslednom čase najkontroverznejších Shakespearových hier „Kupec benátsky“ rozpráva o tom, ako obchodník Antonio po požičaní veľkej sumy peňazí od židovského úžerníka Shylocka čelí zničujúcej úverovej kríze, keď sa jeho flotila lodí potopí počas búrky.