Hodnotenie:
V recenziách na román Dvaja vznešení príbuzní sa mieša obdiv a kritika. Zatiaľ čo niektorí oceňujú Shakespearovu poetickosť a skúmanie lásky a priateľstva, iní považujú hru za nevyrovnanú kvôli Fletcherovmu príspevku, ktorý sa považuje za menej inšpiratívny. Recenzenti vyzdvihujú témy posadnutej lásky a kontrastné zobrazenie priateľstva v hre. Rôzne vydania, najmä verzia Folger Shakespeare Library, sú chválené pre svoje poznámky a eseje, ktoré pomáhajú pochopiť zložitý text.
Výhody:⬤ Shakespearova poetika je vyzdvihnutá a jedinečná, najmä v záverečných dejstvách
⬤ hra obsahuje fascinujúce témy týkajúce sa lásky a priateľstva
⬤ vydanie Folgerovej knižnice je dobre komentované a informatívne
⬤ niektorí čitatelia nachádzajú osobné potešenie a vzťah k materiálu.
⬤ Hra je vnímaná ako nevyrovnaná kvôli Fletcherovmu vkladu, ktorému podľa niektorých recenzentov chýba hĺbka a inšpirácia
⬤ niektoré postavy, najmä Emília, sú kritizované za ich nekonzistentné stvárnenie
⬤ stredné dejstvá v porovnaní so Shakespearovým dielom pokrivkávajú
⬤ celkovo niektorí považujú hru za nepodarenú alebo menej pútavú ako iné Shakespearove diela.
(na základe 9 čitateľských recenzií)
The Two Noble Kinsmen
Autoritatívne vydanie románu Dvaja šľachetní príbuzní z Folgerovej Shakespearovej knižnice, dôveryhodnej a široko používanej shakespearovskej série pre študentov a bežných čitateľov.
Táto hra, ktorú napísali Shakespeare a John Fletcher, rozpráva známy príbeh milostného trojuholníka. Tu však pôsobí vzdialene a cudzo. Spočiatku sú thébski rytieri Arcite a Palamon oddaní príbuzní, obaja slúžia svojmu kráľovi Kreaónovi, ktorý je porazený Theseom, aténskym vojvodcom. Po ich uväznení v Aténach uvidia cez okno Emíliu, sestru aténskej vojvodkyne. Stanú sa z nich súperi o jej lásku, túžiaci bojovať proti sebe na život a na smrť, hoci ona o ich existencii nevie.
Po tom, čo je Arcite prepustený a vyhnaný a Palamon utečie, začnú svoj budúci boj na život a na smrť s rytierskym ceremoniálom. Theseus, ktorý sa im stane, nariadi, že o ňu musia súťažiť v turnaji, po ktorom bude porazený popravený.
Emília nie je ochotná nevesta.
Ako dievča milovala Flavinu, ktorá zomrela. Napriek tomu sa pokúša odvrátiť turnaj tým, že si vyberie medzi Arcitom a Palamonom, ale zistí, že to nedokáže. Dcéra žalárnika, postava pridaná dramatikmi, je do Palamona zaľúbená a pomôže mu utiecť. Spoločenská priepasť medzi ňou a Palamonom je však nepredstaviteľne veľká. Rozuzlenie hry môžu priniesť len bohovia.
Toto vydanie obsahuje:
-Sviežo upravený text vychádzajúci z najlepšej ranej tlačenej verzie hry.
-Úplné vysvetlivky vhodne umiestnené na stranách oproti textu hry.
-Scéna po scéne zhrnutie deja.
-Kľúč k slávnym replikám a frázam hry.
-Úvod do čítania Shakespearovho jazyka.
-Esej popredného shakespearovského odborníka, ktorý poskytuje moderný pohľad na hru.
-Nové obrázky z rozsiahleho fondu vzácnych kníh Folger Shakespeare Library.
-Komentovaný sprievodca ďalším čítaním.
Esej Dietera Mehla.
Folger Shakespeare Library vo Washingtone je domovom najväčšej svetovej zbierky Shakespearových tlačených diel a magnetom pre shakespearovských vedcov z celého sveta. Okrem výstav prístupných verejnosti počas celého roka ponúka Folger aj bohatý kalendár predstavení a programov. Viac informácií nájdete na Folger.edu.
