Vikram a upír: Klasické hinduistické príbehy plné dobrodružstva, mágie a romantiky

Hodnotenie: ⭐⭐⭐⭐  (3,9 z 5)

Vikram a upír: Klasické hinduistické príbehy plné dobrodružstva, mágie a romantiky (F. Burton Richard)

Recenzie čitateľov

Zhrnutie:

V recenziách sa mieša uznanie a kritika pre rozprávanie Richarda Francisa Burtona „Vikram a upír“. Zatiaľ čo mnohým čitateľom sa páčili exotické príbehy a čaro klasického indického folklóru, niektorí kritizovali kvalitu prekladu a štýl písania.

Výhody:

Príbehy sa opisujú ako úžasne exotické, vzrušujúce a plné zvratov. Poskytujú nostalgické spojenie s klasickými rozprávkami z detstva. Čitatelia považovali príbehy za dobre usporiadané a pútavé a ocenili ich vtip a filozofickú hĺbku.

Nevýhody:

Kritici konštatovali, že preklad je neúplný, chýba v ňom niekoľko pôvodných príbehov, a niektorí považovali štýl písania za neúctivý alebo zastaraný. Viacerí čitatelia sa vyjadrili, že text je nudný a ťažko sa doň vťahuje, a objavili sa sťažnosti na preklepy a problémy s formátovaním vo vydaní pre Kindle.

(na základe 32 čitateľských recenzií)

Pôvodný názov:

Vikram and the Vampire: Classic Hindu Tales of Adventure, Magic, and Romance

Obsah knihy:

Táto kniha má podľa akademikov a vedcov veľký význam a hodnotu pre literatúru.

Tvorí súčasť vedomostnej základne pre budúce generácie. Pri tvorbe tejto knihy sme nepoužili žiadne OCR ani fotokópie.

Celú knihu sme znovu prepisovali na stroji, aby sme ju vytvorili bez akýchkoľvek chýb alebo zlých obrázkov a chybných značiek.

Ďalšie údaje o knihe:

ISBN:9789352978458
Autor:
F. Burton Richard
Vydavateľ:
Alpha Ed
Jazyk:anglicky
Väzba:Mäkká väzba

Nákup:

Momentálne k dispozícii, na sklade.

Ďalšie knihy autora:

Kniha o meči - The Book of the Sword
Cosimo Classics
Keďže k takzvanému založeniu Ríma došlo počas mladšej doby železnej v južnej Európe, je pravdepodobné, že občania, podobne ako ich...
Kniha o meči - The Book of the Sword
Obľúbené príbehy zo zábavných programov arabských nocí - Favorite Tales from the Arabian Nights'...
Dover Pubn Inc
" "Arabské noci sú všeobecne obľúbenejšie ako...
Obľúbené príbehy zo zábavných programov arabských nocí - Favorite Tales from the Arabian Nights' Entertainments
Zanzibar: mesto, ostrov a pobrežie (prvý diel) - Zanzibar: City, Island and Coast (Volume...
Intl Law & Taxation Publ
Klasické dielo cestopisnej literatúry 19...
Zanzibar: mesto, ostrov a pobrežie (prvý diel) - Zanzibar: City, Island and Coast (Volume One)
Sindh a rasy, ktoré obývajú údolie rieky Indus; s poznámkami o topografii a histórii provincie -...
Kessinger Pub Llc
Táto vzácna antikvárna kniha je faksimile...
Sindh a rasy, ktoré obývajú údolie rieky Indus; s poznámkami o topografii a histórii provincie - Sindh And The Races That Inhabit The Valley Of The Indus; With Notices Of The Topography And History Of The Province
Prvé kroky vo východnej Afrike - The First Footsteps In East Africa
Kessinger Pub Llc
Táto vzácna antikvárna kniha je faksimile reprintom originálu. Vzhľadom na svoj vek...
Prvé kroky vo východnej Afrike - The First Footsteps In East Africa
Osobné rozprávanie o púti do Al Madiny a Mekky - The Personal Narrative Of A Pilgrimage To Al...
Kessinger Pub Llc
""The Personal Narrative Of A Pilgrimage To Al...
Osobné rozprávanie o púti do Al Madiny a Mekky - The Personal Narrative Of A Pilgrimage To Al Madinah And Meccah
Arabské noci v 16 zväzkoch: III. zväzok - Arabian Nights, in 16 Volumes: Vol. III
Cosimo Classics
Britský dobrodruh, lingvista a spisovateľ KAPITÁN SIR RICHARD...
Arabské noci v 16 zväzkoch: III. zväzok - Arabian Nights, in 16 Volumes: Vol. III
Jazerné oblasti strednej Afriky - The Lake Regions of Central Africa
Cosimo Classics
Britský dobrodruh a spisovateľ KAPITÁN SIR RICHARD FRANCIS BURTON (1821 - 1890), známy...
Jazerné oblasti strednej Afriky - The Lake Regions of Central Africa
Dva výlety do krajiny goríl a ku konžským kataraktom: Druhý diel: Púť do Konžskej demokratickej...
Alpha Ed
Táto kniha sa považuje za klasiku a prešla skúškou...
Dva výlety do krajiny goríl a ku konžským kataraktom: Druhý diel: Púť do Konžskej demokratickej republiky - Two Trips to Gorilla Land and the Cataracts of the Congo: Volume 2
Krajina Midján (severozápadná Arábia) I. diel - The Land Of Midian (North-Western Arabia) Volume...
Obscure Pr
Pôvodne vyšla v roku 1879. Autor: Mgr: Burton...
Krajina Midján (severozápadná Arábia) I. diel - The Land Of Midian (North-Western Arabia) Volume I
Mesto svätých - The City Of The Saints
Legare Street Pr
Toto klasické dielo poskytuje podrobný a sugestívny opis autorových ciest po Utahu a mormónskych osadách amerického Západu...
Mesto svätých - The City Of The Saints
Prvé kroky vo východnej Afrike alebo prieskum Hararu - First Footsteps in East Africa or, an...
Alpha Ed
Táto kniha sa považuje za klasiku a prešla skúškou...
Prvé kroky vo východnej Afrike alebo prieskum Hararu - First Footsteps in East Africa or, an Exploration of Harar
Arabské noci v 16 zväzkoch: V. zväzok - Arabian Nights, in 16 Volumes: Vol. V
Cosimo Classics
Britský dobrodruh, lingvista a spisovateľ KAPITÁN SIR RICHARD FRANCIS...
Arabské noci v 16 zväzkoch: V. zväzok - Arabian Nights, in 16 Volumes: Vol. V
Kasída Hadžiho Abdu El-Jezdího - The Kasidah of Haji Abdu El-Yezdi
Standard Pubn Inc
Sir Richard Francis Burton (1821 - 1890) bol v roku 1849 požiadaný indickým...
Kasída Hadžiho Abdu El-Jezdího - The Kasidah of Haji Abdu El-Yezdi
Arabské noci v 16 zväzkoch: IV. zväzok - Arabian Nights, in 16 Volumes: Vol. IV
Cosimo Classics
Britský dobrodruh, lingvista a spisovateľ KAPITÁN SIR RICHARD FRANCIS...
Arabské noci v 16 zväzkoch: IV. zväzok - Arabian Nights, in 16 Volumes: Vol. IV
Vikram a upír: Klasické hinduistické príbehy plné dobrodružstva, mágie a romantiky - Vikram and the...
Alpha Ed
Táto kniha má podľa akademikov a vedcov veľký...
Vikram a upír: Klasické hinduistické príbehy plné dobrodružstva, mágie a romantiky - Vikram and the Vampire: Classic Hindu Tales of Adventure, Magic, and Romance
Fyziológia podľa čísel: Povzbudenie ku kvantitatívnemu mysleniu - Physiology by Numbers: An...
Cambridge
Kvantitatívne myslenie o fyziológii je pre mnohých...
Fyziológia podľa čísel: Povzbudenie ku kvantitatívnemu mysleniu - Physiology by Numbers: An Encouragement to Quantitative Thinking
Dva výlety do krajiny goríl a konžských kataraktov: Dve cesty do Konžskej demokratickej republiky:...
Alpha Ed
Táto kniha sa považuje za klasiku a prešla skúškou...
Dva výlety do krajiny goríl a konžských kataraktov: Dve cesty do Konžskej demokratickej republiky: 1. zväzok a 2. zväzok - Two Trips to Gorilla Land and the Cataracts of the Congo: Volume 1
Arabské noci v 16 zväzkoch: XVI. zväzok - Arabian Nights, in 16 Volumes: Vol. XVI
Cosimo Classics
Britský dobrodruh, lingvista a spisovateľ KAPITÁN SIR RICHARD...
Arabské noci v 16 zväzkoch: XVI. zväzok - Arabian Nights, in 16 Volumes: Vol. XVI
Misia ku Gelelemu, kráľovi Dahome - A Mission To Gelele, King Of Dahome
Kessinger Pub Llc
Misia ku Gelelemu, kráľovi Dahome je kniha, ktorú napísal Richard F. Burton. Je...
Misia ku Gelelemu, kráľovi Dahome - A Mission To Gelele, King Of Dahome
Arabské noci v 16 zväzkoch: V. zväzok - Arabian Nights, in 16 Volumes: Vol. V
Cosimo Classics
Britský dobrodruh, lingvista a spisovateľ KAPITÁN SIR RICHARD FRANCIS...
Arabské noci v 16 zväzkoch: V. zväzok - Arabian Nights, in 16 Volumes: Vol. V
Arabské noci v 16 zväzkoch: I. zväzok - Arabian Nights, in 16 Volumes: Vol. I
Cosimo Classics
Britský dobrodruh, lingvista a spisovateľ KAPITÁN SIR RICHARD FRANCIS...
Arabské noci v 16 zväzkoch: I. zväzok - Arabian Nights, in 16 Volumes: Vol. I
Goa a Modré hory; alebo šesť mesiacov nemocenskej dovolenky - Goa, and the Blue Mountains; Or, Six...
Univ Of California Pr
Táto kniha, vydaná v roku 1851, je prvou knihou...
Goa a Modré hory; alebo šesť mesiacov nemocenskej dovolenky - Goa, and the Blue Mountains; Or, Six Months of Sick Leave
Arabské noci v 16 zväzkoch: XI. zväzok - Arabian Nights, in 16 Volumes: Vol. XI
Cosimo Classics
Britský dobrodruh, lingvista a spisovateľ KAPITÁN SIR RICHARD FRANCIS...
Arabské noci v 16 zväzkoch: XI. zväzok - Arabian Nights, in 16 Volumes: Vol. XI
Hinduistické umenie lásky - The Hindu Art of Love
Kessinger Pub Llc
Richard F. Burton napísal knihu The Hindu Art of Love (Hinduistické umenie lásky), ktorá sa zaoberá starovekými...
Hinduistické umenie lásky - The Hindu Art of Love
Arabské noci v 16 zväzkoch: VI. zväzok - Arabian Nights, in 16 Volumes: Vol. VI
Cosimo Classics
Britský dobrodruh, lingvista a spisovateľ KAPITÁN SIR RICHARD FRANCIS...
Arabské noci v 16 zväzkoch: VI. zväzok - Arabian Nights, in 16 Volumes: Vol. VI
Arabské noci v 16 zväzkoch: VII. zväzok - Arabian Nights, in 16 Volumes: Vol. VII
Cosimo Classics
Britský dobrodruh, lingvista a spisovateľ KAPITÁN SIR RICHARD...
Arabské noci v 16 zväzkoch: VII. zväzok - Arabian Nights, in 16 Volumes: Vol. VII
Arabské noci v 16 zväzkoch: VI. zväzok - Arabian Nights, in 16 Volumes: Vol. VI
Cosimo Classics
Britský dobrodruh, lingvista a spisovateľ KAPITÁN SIR RICHARD FRANCIS...
Arabské noci v 16 zväzkoch: VI. zväzok - Arabian Nights, in 16 Volumes: Vol. VI
Sotadická zóna: spoločenské a sexuálne vzťahy mohamedánskej ríše - The Sotadic Zone: Social and...
Intl Law & Taxation Publ
Burtonov škandalózny, mienkotvorný a zábavný výlet...
Sotadická zóna: spoločenské a sexuálne vzťahy mohamedánskej ríše - The Sotadic Zone: Social and Sexual Relations of the Mohammedan Empire

Diela autora vydali tieto vydavateľstvá:

Cosimo Classics
Dover Pubn Inc
Intl Law & Taxation Publ
Kessinger Pub Llc
Alpha Ed
Obscure Pr
Legare Street Pr
Standard Pubn Inc
Cambridge
Univ Of California Pr

© Book1 Group - všetky práva vyhradené.
Obsah tejto stránky nesmie byť kopírovaný ani použitý čiastočne alebo v celku bez písomného súhlasu vlastníka.
Posledná úprava: 2024.11.13 22:11 (GMT)