V Paríži a v Londýne

Recenzie čitateľov

Recenzie na túto knihu poukazujú na značnú nespokojnosť s kvalitou vydania, najmä so zle vykonanou úpravou a formátovaním. Čitatelia vyjadrujú sklamanie nad chýbajúcimi slovami, rušivým písaním veľkých písmen a problémami s čitateľnosťou. Napriek tejto kritike mnohé recenzie chvália písanie a tému, pričom zdôrazňujú význam postrehov Georgea Orwella o chudobe a ľudskej skúsenosti.

⬤ Bystré a dojemné písanie o chudobe a skúsenostiach prisťahovalcov.
⬤ Presné opisy ťažkých životných situácií a spoločenských problémov sú aktuálne aj dnes.
⬤ Pútavé, strhujúce rozprávanie, ktoré nájde odozvu u mnohých čitateľov.
⬤ Odporúčania pre historické spoločenské romány a komentáre.

⬤ Početné chyby vo formátovaní, napríklad chýbajúce slová, zvláštne písanie veľkých písmen a pomlčky nevhodne nahrádzajúce text.
⬤ Vydanie sa považuje za nečitateľné a neodráža Orwellovo starostlivé písanie.
⬤ Frustrácia z nekvalitnej úpravy, ktorá sťažuje vychutnávanie textu.
⬤ Návrhy vyhnúť sa tomuto vydaniu v prospech serióznejších verzií.

(na základe 53 čitateľských recenzií)

Pôvodný názov:

Down and Out in Paris and London

Obsah knihy:

Kniha Down and Out in Paris and London je prvým celovečerným dielom anglického spisovateľa Georgea Orwella, ktoré vyšlo v roku 1933.

Je to príbeh v dvoch častiach na tému chudoby v dvoch mestách. Prvá časť je pitoreskným opisom života na hranici chleba v Paríži a skúseností s príležitostnou prácou v reštauračných kuchyniach.

Druhá časť je cestopisom o živote na cestách v Londýne a jeho okolí z pohľadu tuláka, s opisom typov ubytovní a niektorých postáv žijúcich na okraji spoločnosti. Orwell mu dodáva autobiografický charakter tým, že do knihy vkladá kapitoly, v ktorých prezentuje svoje osobné názory.