Pocta Katalánsku

Recenzie čitateľov

Kniha Pocta Katalánsku od Georgea Orwella ponúka živé a hlboké svedectvo o jeho zážitkoch z prvej ruky počas španielskej občianskej vojny. Hoci mnohí recenzenti chvália jeho výstižnú prózu a hlboké politické postrehy, niektorí kritizujú jeho aktuálnosť a občasnú nudnosť pri rozprávaní o niektorých bitkách. Kniha je vyzdvihovaná pre jej úprimné zobrazenie vojny a politiky, hoci názory na jej celkový vplyv v porovnaní s inými Orwellovými dielami sa rôznia.

⬤ Majstrovská próza a výstižný štýl písania.
⬤ Ponúka jasný a prenikavý pohľad na španielsku občiansku vojnu a vtedajšiu politickú dynamiku.
⬤ Živé opisy života v zákopoch a spoločenských pomerov v Španielsku.
⬤ Humorné prvky vpletené do vážneho rozprávania.
⬤ Dôležité historické a politické súvislosti, ktoré rezonujú aj v súčasnosti.
⬤ Poskytuje osobné svedectvo z prvej ruky, ktoré zlepšuje pochopenie Orwellových neskorších diel.

⬤ Niektorí recenzenti považovali hlavnú politickú tému za zastaranú a pre súčasných čitateľov irelevantnú.
⬤ Niektoré časti, najmä rozprávanie o konkrétnych bitkách, označili za nudné.
⬤ Politické analýzy môžu byť suché a odvádzať pozornosť od rozprávania.
⬤ Vydanie pred koncom vojny zanecháva pocit nedoriešených záverov.

(na základe 705 čitateľských recenzií)

Pôvodný názov:

Homage to Catalonia

Obsah knihy:

A National ReviewTop Ten Best Nonfiction Books of the Century.

"Jedna z najlepších Orwellových kníh a možno najlepšia kniha o španielskej občianskej vojne." The New Yorker

V roku 1936 sa George Orwell, ktorý mal pôvodne v úmysle iba informovať o španielskej občianskej vojne ako novinár, ocitol v nej ako jej účastník - ako člen Robotníckej strany marxistickej jednoty. Bojoval proti fašistom a bolestne živo a občas komicky opísal život v zákopoch - s "demokratickou armádou" zloženou z mužov bez hodností, titulov a často aj bez zbraní - a svoje takmer smrteľné zranenie. Ako sa politika zamotávala, Orwell bol vtiahnutý do srdcervúceho konfliktu medzi svojimi osobnými ideálmi a komplikovanou realitou politického boja o moc.

Kniha Pocta Katalánsku, považovaná za jedno z najlepších diel muža, ktorého V. S. Pritchett nazval "zimomriavkovým svedomím generácie", je Orwellovými spomienkami na jeho zážitky z frontu a zároveň poctou tým, ktorí zahynuli v tom, čo nazýval bojom za obyčajnú slušnosť. Toto vydanie obsahuje nový predslov Adama Hochschilda, ktorý uvádza vojnu do širších súvislostí a rozoberá vývoj Orwellových názorov na španielsku občiansku vojnu.

"Nikto okrem Georgea Orwella... nevytvoril násilie a sebadramatizáciu Španielska tak spaľujúco a strašne." - Alfred Kazin, New York Times

"Múdra kniha, na ktorú po prečítaní nikdy nezabudnete." Chicago Sunday Tribune