Hodnotenie:
Kniha je chválená za zrozumiteľnosť a prístupnosť pri vysvetľovaní upanišád a zároveň kritizovaná za to, že je skôr komentárom než úplným prekladom pôvodných textov. Niektorí čitatelia ju považujú za poučnú a užitočnú na pochopenie duchovných pojmov, zatiaľ čo iní sa cítia byť zavádzaní povahou poskytovaného obsahu.
Výhody:⬤ Jasné a prístupné písanie uľahčuje pochopenie zložitých myšlienok.
⬤ Osvietený obsah, ktorý rezonuje v rôznych náboženských prostrediach.
⬤ Dobrý spoločník na osobné duchovné cesty a štúdium.
⬤ Pozitívne hodnotenia jednoduchosti čítania, najmä pre osoby, pre ktoré angličtina nie je rodným jazykom.
⬤ Užitočné poznatky pre porovnávacie náboženské štúdie.
⬤ Mnohí čitatelia majú pocit, že nejde o úplnú verziu upanišád, ale skôr o komentár.
⬤ Niektoré komentáre sú vnímané ako narúšajúce plynulosť pôvodného textu.
⬤ Niektorí čitatelia uvádzali zmätok spôsobený rozdielmi v štýle prekladu a komentárov.
⬤ Veľkosť tlače vo fyzických verziách môže byť pre starších čitateľov problematická.
(na základe 19 čitateľských recenzií)
The Upanishads (Royal Collector's Edition) (Case Laminate Hardcover with Jacket)
Upanišády sú starobylé sanskritské texty duchovného učenia a myšlienok hinduizmu.
Sú súčasťou najstarších spisov hinduizmu, véd, ktoré sa zaoberajú meditáciou, filozofiou a duchovným poznaním. Upanišády sa zameriavajú na koncepciu ja a konečnej reality, ako aj na samsáru (reinkarnáciu), karmu (konanie), dharmu (povinnosť) a mokšu (oslobodenie).
Upanišády patria k najdôležitejšej literatúre v dejinách indického náboženstva a kultúry. Zohrali dôležitú úlohu vo vývoji duchovných myšlienok v starovekej Indii a znamenali prechod od védskeho ritualizmu k novým myšlienkam a inštitúciám. Preklady na začiatku 19.
storočia pritiahli pozornosť západného publika, čo viedlo mnohých k porovnaniu základných koncepcií Upanišád s názormi západných filozofov. Toto kufríkové laminátové zberateľské vydanie obsahuje obal inšpirovaný viktoriánskym štýlom.
© Book1 Group - všetky práva vyhradené.
Obsah tejto stránky nesmie byť kopírovaný ani použitý čiastočne alebo v celku bez písomného súhlasu vlastníka.
Posledná úprava: 2024.11.13 22:11 (GMT)