Hodnotenie:
Momentálne nie sú žiadne recenzie čitateľov. Hodnotenie je založené na 2 hlasoch.
Transpacific Imaginations: History, Literature, Counterpoetics
Transpacifické predstavy je štúdia o tom, ako je americká literatúra prepojená s literatúrami Ázie.
Kniha sa začína stretnutiami Západu s Tichomorím: Yunte Huangová číta Mobyho Dicka ako tichomorské dielo, zaoberá sa tým, že Henry Adams vo svojej autobiografii nehovorí o svojich cestách po Japonsku a Tichomorí, a porovnáva Marka Twaina s Liangom Qichaom. Huang sa potom venuje stretnutiam ázijských Američanov s Tichomorím, pričom sa sústreďuje na básne „Anjelský ostrov“ a na diela Theresy Hak Kyung Cha, Lawsona Fusao Inada a Arakiho Yasusada.
Huangovo tvrdenie, že Tichomorie formuje americkú literatúru viac, než sa všeobecne uznáva, je významným príspevkom k nášmu chápaniu dejín literatúry. Kniha je v dialógu s medzikultúrnymi štúdiami o Tichomorí a so súčasnou inovatívnou poetikou. Huang našiel prostriedok na spojenie Ázijcov a Západniarov na najhlbšej úrovni a týmto prostriedkom je poézia.
Básnici si najlepšie vedia predstaviť etickú pôdu, na ktorej sa rôzni ľudia spoja. Huang nás žiada, aby sme k tomuto úsiliu prispeli tým, že pochopíme básnikov a spisovateľov, ktorí už v súčasnosti spájajú rôzne národy.
