Hodnotenie:
Neapolské romány Eleny Ferrante sú vysoko cenené pre hlboké skúmanie ženského priateľstva, identity a spoločensko-politického kontextu Neapola v polovici 20. storočia. Čitatelia oceňujú Ferranteho emocionálnu hĺbku a vybrúsené charaktery postáv, hoci niektorí považujú príbeh za občas kľukatý a rozhodnutia postáv za záhadné. Séria je vnímaná ako významné zobrazenie života a bojov žien, naplnené krásou i drsnou realitou.
Výhody:⬤ Brilantné rozprávanie a autentický ženský hlas.
⬤ Hlboké citové väzby a príbuzné postavy.
⬤ Bohaté zobrazenie Neapola 20. storočia a jeho kultúrneho pozadia.
⬤ Pútavé skúmanie spoločensko-politických tém, najmä pokiaľ ide o úlohy žien a priateľstvá.
⬤ Podmanivý a pohlcujúci čitateľský zážitok, ktorý rezonuje na osobnej úrovni.
⬤ Tempo môže byť pomalé, s opakujúcimi sa prvkami, ktoré môžu niektorým čitateľom uberať na pôžitku.
⬤ Niektoré postavy, najmä hlavná hrdinka Elena, sú opisované ako nesympatické alebo sebecké.
⬤ Vývoj zápletky sa môže spoliehať na náhody, čo vedie k občasnej frustrácii.
⬤ Séria nie je kompletnou trilógiou, čo môže byť zdrojom sklamania pre čitateľov, ktorí hľadajú rozuzlenie.
(na základe 1302 čitateľských recenzií)
Those Who Leave and Those Who Stay
Neuveriteľný príbeh pokračuje v tretej knihe kritikou oceňovaných neapolských románov.
Od vydania knihy Môj skvelý priateľ, prvého z neapolských románov, sláva Eleny Ferrante ako jednej z našich najpresvedčivejších, najprenikavejších a najštýlovejších súčasných autoriek nesmierne vzrástla. Získala si obdivovateľov medzi autormi - napríklad Jhumpa Lahiri, Elizabeth Strout, Claire Messud - a kritikmi - napríklad James Wood, John Freeman, Eugenia Williamson. Najväčší úspech však nepochybne zaznamenala u čitateľov, ktorí vo Ferranteovej objavili spisovateľku, ktorá s veľkou silou a krásou hovorí o tajomstvách spolupatričnosti, ľudských vzťahov, lásky, rodiny a priateľstva.
V tomto treťom neapolskom románe sa z Eleny a Lily, dvoch dievčat, s ktorými sa čitatelia prvýkrát stretli v knihe Moja skvelá priateľka, stali ženy. Lila sa v šestnástich vydala a má malého syna; opustila manžela a pohodlie, ktoré jej manželstvo prinieslo, a teraz pracuje ako obyčajná robotníčka. Elena opustila susedstvo, získala vysokoškolský titul a vydala úspešný román, čo jej otvorilo dvere do sveta vzdelaných spoločníkov a bohato zariadených salónov. Obe ženy sa pokúsili tlačia na múry väzenia, ktoré by im zabezpečilo život v biede, nevedomosti a podriadenosti. Plávajú na veľkom mori príležitostí, ktoré sa im otvorilo v sedemdesiatych rokoch devätnásteho storočia. Napriek tomu ich k sebe stále veľmi viaže silné, nerozbitné puto.
