Pláž v noci

Recenzie čitateľov

Kniha je síce určená pre deti, ale jej vhodnosť pre mladých čitateľov sa hodnotí rôzne. Mnohí recenzenti považujú témy a jazyk za nevhodné pre mladšie publikum, často ju opisujú ako temnú, strašidelnú a makabróznu, s niektorými prípadmi vulgárneho jazyka, ktoré môžu vzniknúť v dôsledku problémov s prekladom. Naopak, iní ju oceňujú pre jej ilustrácie a jedinečný príbeh a naznačujú, že by mohla byť vhodnejšia pre staršie deti alebo dospelých. Nakoniec vyvoláva diskusiu o tom, pre akú vekovú skupinu je skutočne určená.

⬤ Krásne ilustrácie
⬤ jedinečný pohľad bábiky
⬤ pútavý príbeh
⬤ potenciál vyvolať zaujímavé rozhovory
⬤ pútavé pre dospelých fanúšikov Ferranteovej
⬤ niektorí ju považovali za milú darčekovú knihu.

⬤ Nevhodný jazyk pre deti
⬤ príliš temná a strašidelná pre mladšie publikum
⬤ zmiešané pocity z prekladu
⬤ niektorí ju považovali za sklamanie a nehodila sa ako detská kniha
⬤ viacerí naznačili, že by mohla byť vhodnejšia pre dospelých ako pre deti.

(na základe 40 čitateľských recenzií)

Pôvodný názov:

The Beach at Night

Obsah knihy:

Nádherne napísaná temná rozprávka z pohľadu bábiky - od autorky bestsellerov New York Times Stratená dcéra a Neapolské romány ( The Washington Post ).

Jedna z najlepších kníh roka podľa NPR.

Čitatelia románu Stratená dcéra Eleny Ferrante si možno spomenú na malú bábiku - stratenú alebo ukradnutú -, okolo ktorej sa román točí. Ferrante tu rozpráva príbeh z pohľadu bábiky.

Celina prežíva strašnú noc, plnú žiarlivosti na nové mačiatko Min, pocitov opustenosti a smútku, nešťastných príhod z rúk správcu pláže a temných snov. Ale keď vyjde slnko, Mati, jej dieťa, ju šťastne nájde...

"Každý by si mal prečítať všetko, čo nesie meno Ferrante." -- The Boston Globe.