Hodnotenie:
Kniha predstavuje komplexný a mnohostranný pohľad na materstvo, identitu a osobné problémy žien. Zatiaľ čo niektorí čitatelia považovali skúmanie týchto tém za hlboké a zrozumiteľné, iní považovali hlavnú hrdinku za nesympatickú alebo písanie za nejasné a zmätočné. Príbeh vyvoláva silné emócie a môže byť podnetom na premýšľavé diskusie, ale tempo a dynamika postáv nemusia vyhovovať každému.
Výhody:Pútavý štýl písania, bohaté skúmanie postáv a podnetné témy o materstve a identite. Záver sa opisuje ako dojemný a elegantný. Mnohí čitatelia ocenili Ferranteovej schopnosť zachytiť vnútorné myšlienky hlavnej hrdinky a poskytnúť jej zážitkom hĺbku. Preklad zachováva bezprostrednosť rozprávania, vďaka čomu je pre čitateľov presvedčivý.
Nevýhody:Niektorí čitatelia sa s hlavnou hrdinkou ťažko stotožňovali, vnímali ju ako sebeckú a nesympatickú. Zápletka sa môže zdať riedka alebo bez rozuzlenia, čo vedie k zmätku. Opisy sa môžu príliš opakovať a niektorí kritici zaznamenali problémy s jazykovou čistotou. Okrem toho by čitatelia mali byť opatrní pri očakávaní typickej dynamiky medzi matkou a dieťaťom, keďže román spochybňuje konvenčné rozprávanie o materstve.
(na základe 290 čitateľských recenzií)
The Lost Daughter
Predloha pre pripravovaný film s Maggie Gyllenhaal, v ktorom hrajú Olivia Colman a Dakota Johnson: , autorka knihy Moja skvelá priateľka.
Leda, rozvedená žena v strednom veku, je po prvý raz po rokoch sama po tom, čo jej dve dospelé dcéry odídu z domu k otcovi do Toronta. Vychutnáva si nečakaný pocit slobody a vydáva sa na dovolenku na pobrežie Iónskeho mora. Čoskoro ju však zaujme Nina, mladá matka na pláži, s ktorou nakoniec nadviaže rozhovor. Po tom, čo sa Nina zdôverí s temným tajomstvom, jedna zdanlivo banálna udalosť vedie k udalostiam, ktoré by mohli zničiť Nininu rodinu v tomto „strhujúcom“ románe autorky bestselleru New York Times Neapolské romány, z ktorého sa predali milióny výtlačkov a ktorý bol adaptovaný do seriálu HBO ( Publishers Weekly ).
„Hoci sa väčšina drámy odohráva v Ledinej hlave, Ferranteho dar psychologického hororu ju robí bezprostrednou a nenápadnou.“ -- The New Yorker.
„Ferranteovej próza je ohromujúco úprimná, priama a nezabudnuteľná. Z jednoduchých prvkov buduje silný príbeh o nádeji a ľútosti.“ -- Publishers Weekly.
© Book1 Group - všetky práva vyhradené.
Obsah tejto stránky nesmie byť kopírovaný ani použitý čiastočne alebo v celku bez písomného súhlasu vlastníka.
Posledná úprava: 2024.11.13 22:11 (GMT)