Nepokojná láska

Recenzie čitateľov

Kniha Eleny Ferrante „Problematická láska“ vyvoláva u čitateľov zmiešané reakcie. Niektorí obdivujú jej intenzívne rozprávanie a hlboké skúmanie zložitých vzťahov, najmä medzi matkami a dcérami. Iní ho považujú za menej presvedčivý ako jej slávne neapolské romány a poukazujú na to, že môže pôsobiť nudne a chýba mu živý vývoj postáv, ktorý vidíme v jej iných dielach. Napriek svojim nedostatkom si kniha zachováva silný emocionálny vplyv a prezentuje Ferranteovej osobitý štýl písania.

Úžasný príbeh, strhujúca dráma, nezabudnuteľné postavy a sugestívna atmosféra. Kniha je oceňovaná pre intenzívne vykreslenie vzťahu matky a dcéry, bohaté detaily o živote v Neapole a jedinečný hlas Ferrante. Čitatelia oceňujú surovú silu písania a jeho emocionálnu hĺbku, vďaka čomu sa oplatí čítať tým, ktorí oceňujú literárnu zložitosť.

Mnohí recenzenti majú pocit, že kniha je v porovnaní s inými Ferranteovej románmi, najmä s neapolským kvartetom, nudná. Niektorí kritizujú dej za zmätenosť alebo nedostatočnú súdržnosť a postavy opisujú ako menej rozvinuté. Celkovo nemusí mať taký silný ohlas u čitateľov, ktorí poznajú jej známejšie diela.

(na základe 152 čitateľských recenzií)

Pôvodný názov:

Troubling Love

Obsah knihy:

Žena sa po záhadnej smrti svojej matky vracia domov do Neapola v románe "tour de force" od autorky bestselleru My Brilliant Friend z New York Times ("Seattle Times").

Po matkinom predčasnom a nevysvetliteľnom utopení, ktorému predchádzala séria podivných telefonátov, štyridsaťpäťročná Delia opúšťa Rím a vydáva sa na objaviteľskú cestu po zvodných, ale často aj nepriateľských uliciach rodného Neapola. Pátra po pravde o svojej rodine a mužoch v živote svojej matky, v minulosti i súčasnosti, vrátane násilníckeho manžela. To, čo objaví, bude znepokojujúcejšie, než si predstavuje, ale odhalí aj pravdy o sebe samej v tejto psychologickej záhade, ktorá sa vyznačuje "hmatateľnou, nádherne zdržanlivou prózou" ( Publishers Weekly ) o matkách a dcérach a komplikovanom uzle lží a citov, ktorý ich spája.

"Ferranteovej vybrúsený jazyk popiera surovosť jej obrazov." -- The New Yorker.

"S rýchlym tempom tajomstva, ktoré vedie príbeh, Delia skúma svoj vzťah s matkou, odhaľuje spomienky a tajomstvá potláčané od detstva a vyrovnáva sa s výchovou plnou žiarlivosti a násilia... Nepokojná láska je živá a silná." -- Library Journal.