The Restless Dead: Necrowriting and Disappropriation

Recenzie čitateľov

Momentálne nie sú žiadne recenzie čitateľov. Hodnotenie je založené na 4 hlasoch.

Obsah knihy:

Na základe komparatívneho čítania súčasných kníh z Latinskej Ameriky, Španielska a Spojených štátov predstavujú eseje v tejto knihe radikálnu kritiku stratégií literárneho privlastňovania, ktoré sa kedysi považovali za neutrálne, ba dokonca sprievodné zložky procesu písania.

Cristina Rivera Garza vyvracia pozíciu autora ako centra analýzy a argumentuje komunitou - termínom, ktorý použil antropológ Floriberto Daz na opis spôsobov života pôvodných obyvateľov Oaxacy založených na pojme kolaboratívnej práce -, ktorá preniká všetkými procesmi písania. Vyvlastňovanie je politická operácia, ktorá je jadrom projektov uznávajúcich na etickej aj estetickej úrovni, že spisovatelia vždy pracujú s materiálmi, ktoré nie sú ich vlastné.

Spisovatelia si požičiavajú od praktizujúcich používateľov jazyka, vstupujú do dlhového vzťahu, ktorý možno pokryť len tým, že text odvedú späť do komunít, z ktorých vyrástol. Vo svete plnom násilia, kde sú skúsenosti mnohých ľudí vymazané drancovaním a ťažbou, je písanie medzi mŕtvymi a pre mŕtvych formou nekrológovania, ktoré sa môže stať aktom dekolonizácie a odporu potvrdzujúcim život.