Hodnotenie:
Momentálne nie sú žiadne recenzie čitateľov. Hodnotenie je založené na 3 hlasoch.
La Castaeda Insane Asylum: Narratives of Pain in Modern Mexico
Ústav pre duševne chorých La Casta eda je prvým pohľadom zvnútra na fungovanie Všeobecného ústavu pre duševne chorých La Casta eda - verejného psychiatrického zariadenia založeného v Mexico City v roku 1910 len niekoľko mesiacov pred vypuknutím mexickej revolúcie. Spája život v múroch ústavu s radikálnymi zmenami, ktoré priniesol vstup Mexika do ozbrojenej fázy revolúcie a následné obdobie modernizačných režimov.
Autorka Cristina Rivera Garza oživuje históriu blázinca La Casta eda v dialógoch o šialenstve, ktoré vedú chovanci, lekári, príbuzní a ďalší. Diskutujú o viere, sexe, chudobe, strate, zášti, závisti, láske a politike. Lekári prekladali to, čo počuli, do vznikajúceho jazyka psychiatrie, zatiaľ čo chovanci sprostredkúvali svoje osobné skúsenosti a súkromnú históriu prostredníctvom vyjadrení duševného utrpenia. Jazyk bolesti - fyzickej a duševnej, miernej až po neznesiteľnú - umožnil pacientom podrobne opísať zdroje a dôsledky ich nešťastia.
Toto vydanie, ktoré je teraz prvýkrát k dispozícii v angličtine, obsahuje aktualizované zdroje a poznámku prekladateľky Laury Kanostovej.
