Text Biblie-RSV

Recenzie čitateľov

V recenziách na túto Bibliu sa stretávame s rôznymi názormi, ktoré poukazujú najmä na problémy s veľkosťou a formátovaním tlače, ale zároveň poukazujú aj na jej čitateľnosť a ľahkú zrozumiteľnosť. Mnohé recenzie vyjadrujú frustráciu nad absenciou prvkov, ako sú červené písmená alebo obsah, čo sťažuje špecifickú orientáciu.

Ľahko čitateľný preklad, dobrá cena, prenosná veľkosť, tučné písmo pre prehľadnosť a rýchle dodanie. Ide o dobre hodnotený preklad, ktorý duchovne rezonuje u mnohých čitateľov.

Malá veľkosť tlače, lacné materiály, chatrný obal a chýbajúce navigačné prvky, ako je napríklad obsah. Niektorí považujú formát odsekov za ťažko čitateľný a boli zaznamenané aj problémy s kontrolou kvality obalu.

(na základe 56 čitateľských recenzií)

Pôvodný názov:

Text Bible-RSV

Obsah knihy:

Tu je jasným, ľahko čitateľným a ľahko vysloviteľným písmom vytlačená revidovaná štandardná verzia Svätého písma.

Toto vydanie je vynikajúcou syntézou moderného jazyka a lyrickej sily verzie kráľa Jakuba. Ľahko prístupné, ale stále veľkolepé, zachováva čo najviac poézie a zároveň nahrádza nezrozumiteľné slová a zastarané frázy modernejšími spôsobmi používania.

Na 1 120 stranách textu nájdete okrem kompletného Starého a Nového zákona aj prehľad biblických kníh, históriu niekoľkých moderných prekladov, prehľad novozákonných dejín, ako aj užitočné krížové odkazy a rozsiahly rad poznámok týkajúcich sa prekladu a pôvodných zdrojov.