Tartuffe a iné hry

Recenzie čitateľov

Recenzie používateľov chvália „Tartuffa“ a Molièrovo dielo a zdôrazňujú dôležitosť čítania jeho hier, najmä v prístupných prekladoch. Niektorí čitatelia sa však domnievajú, že hry sa nemusia dobre preniesť na stránku, pretože im chýba živosť predstavení, a odporúčajú ich radšej zažiť naživo.

Molière je oslavovaný ako génius, pričom „Tartuffe“ sa považuje za povinné čítanie. Preklad sprístupňuje dielo aj tým, ktorí majú problémy s francúzštinou. Kniha slúži ako dobrý úvod do Molièrových významných hier a zákazníci oceňujú včasné dodanie a korektnosť verzie.

Niektorí čitatelia sa domnievajú, že hry ako „Tartuffe“ sa nečítajú dobre a na stránke pôsobia ochabnuto, chýba im humor a pútavosť, keď sa čítajú, a nie hrajú. Vyskytujú sa obavy z opakujúcej sa povahy Molièrových zápletiek a navrhujú, aby bol zážitok lepší pri živom sledovaní.

(na základe 6 čitateľských recenzií)

Pôvodný názov:

Tartuffe and Other Plays

Obsah knihy:

Smiešne prefíkanosti * Škola pre manželov * Škola pre manželky * Kritika školy pre manželky * Versailleské impromptu * Tartuffe * Don Juan

Táto nezabudnuteľná zbierka zhromažďuje hry veľkého spoločenského satirika a dramatika Molireho, predstavuje mnohé stránky jeho génia a ponúka vynikajúce predstavenie komickej vynaliezavosti, bohatstva prózy a nadhľadu, ktoré tvoria Molireho trvalý odkaz divadlu, literatúre a svetu.

Preklad a úvod Donald M. Frame, predslov Virginia Scottová a nový doslov.