Recenzie čitateľov
Zhrnutie:Táto kniha slúži ako komplexný sprievodca súčasným výskumom Septuaginty (LXX) a prístupným spôsobom pokrýva hlavné témy a metódy. Je štruktúrovaná do šiestich častí, ktoré sa venujú pôvodu, jazyku, textu, recepcii, teológii a prehľadu literatúry. Autori zručne prezentujú svoje zistenia, pričom zložité pojmy sú zrozumiteľné pre neodborníkov aj akademikov.
Výhody:⬤ Rozsiahle pokrytie hlavných tém v LXX štúdiách
⬤ prístupné aj neodborníkom
⬤ jasné vysvetlenia
⬤ dobre štruktúrované kapitoly
⬤ slúži ako vynikajúca referencia pre osobný a akademický výskum
⬤ príjemné čítanie
⬤ dopĺňa T&T Clark Companion to the Septuagint.
Nevýhody:Vysoká cena môže obmedziť dostupnosť; zaznamenaný drobný problém s tlačovou chybou (dittografia).
(na základe 1 čitateľských recenzií)
Obsah knihy:
Študenti a vedci si v súčasnosti všeobecne uvedomujú význam Septuaginty pre dejiny gréckeho jazyka, textový vývoj Biblie a pre židovský a kresťanský náboženský život v starovekom i modernom svete.
Táto príručka je určená pre tých, ktorí chcú zapojiť Septuagintu do svojho výskumu, ale neboli si istí, kam sa obrátiť po usmernenie alebo stručnú, aktuálnu diskusiu. Prispievatelia v čo najväčšej miere odbúravajú bariéry spojené s odbornými diskusiami a čiastkovými špecializáciami a vybavujú čitateľov nástrojmi a vedomosťami potrebnými na vlastný výskum.
Každá kapitola je napísaná popredným odborníkom na Septuagintu a zameriava sa na hlavnú oblasť výskumu v tejto disciplíne, pričom poskytuje prehľad témy, kľúčové diskusie a názory, prehľad alebo ukážku príslušných metód a poukazuje na aktuálne výskumné otázky. Skúmaním pôvodu, jazyka, textu, recepcie, teológie, prekladu a komentárov so záverečným zhrnutím literatúry táto príručka podnecuje k aktívnemu zapojeniu sa do najdôležitejších otázok v tejto oblasti a poskytuje základný zdroj informácií pre odborníkov aj neodborníkov.
