Súdruh Don Camillo

Recenzie čitateľov

Kniha „Súdruh Don Camillo“ ponúka jedinečný pohľad na obľúbenú postavu, ktorá sa vydáva na cestu do ZSSR, a ukazuje humor aj čiernu satiru. Fanúšikovia oceňujú hlbší príbeh a vývoj postáv, najmä vzťah medzi donom Camillom a Peppone.

Čitatelia chvália Guareschiho humor, hĺbavé rozprávanie a vývoj postáv Dona Camilla a Pepponeho. Mnohí považujú temnejšiu satiru za pútavú a chvália spojenie rôznych príbehov do ucelenejšieho rozprávania. Kniha sa opisuje ako dojemná, vtipná a hlboko dojímavá, ktorá osloví dlhoročných fanúšikov aj nových čitateľov.

Niektorí čitatelia si všímajú, že tento diel má iný tón ako predchádzajúce knihy, menej humoru a kritickejší pohľad na sovietske Rusko. Pred touto knihou sa odporúča prečítať si iné príbehy Dona Camilla, pretože nemusí byť najlepším úvodným textom. Niekoľko recenzií spomína, že pôsobí zastaralo vzhľadom na prostredie studenej vojny.

(na základe 27 čitateľských recenzií)

Pôvodný názov:

Comrade Don Camillo

Obsah knihy:

Štvrtý diel série Don Camillo, ktorú si obľúbilo 23 miliónov čitateľov.

Keď Peppone prehrá s donom Camillom vo veci svedomia, musí akceptovať prítomnosť bojovného kňaza v skupine komunistických aktivistov na výlete, ktorý organizuje do Matky Rusi. Don Camillo cestuje inkognito, stáva sa dušou a životom strany a v zábavnej vzbure chytrej manipulácie si vyberá svojich totalitných súdruhov jedného po druhom. Potom však zasiahne osud a cestovatelia objavia prekvapivý spoločný menovateľ, ktorý je radikálnejší než akákoľvek politická ideológia...

'Tí, ktorí čítali Malý svet dona Camilla, nebudú potrebovať viac než správu o tomto novom zväzku, aby ich rýchlo poslal do kníhkupectiev tak milý, tak vtipný a tak múdry. Harpers & Queen.

RECENZIE.

'Napísaný s takou srdečnosťou a jednoduchosťou, tak sa zaoberá maličkosťami každodenného života a dáva nám tak bystro nahliadnuť do mysle ľudí...' London Evening News.

"Neopakovateľný, lahodný, plný čistej zábavy" -- The Observer.

"Očarujúce a očarujúce... Dôvtipný a múdry" -- Edinburgh Evening News.

NIEKTORÉ RECENZIE ČITATEĽOV SÉRIE.

"Tieto diela si zaslúžia byť bestsellermi. Už dlho sa z nich teším a teraz mám originály tak, ako boli napísané. Je zaujímavé porovnať nové preklady s prekladmi vydavateľstva Gollancz. Niektoré poviedky je ťažké vôbec rozpoznať! Revidované preklady však dávajú oveľa väčší zmysel a odpovedajú na niektoré otázky, ktoré som mal. Vynikajúca práca a ja sa vrátim k ďalšiemu dielu. Hesperus, 5. augusta 2020.

'S donom Camillom som sa prvýkrát stretol ako tínedžer v 70. rokoch a objavenie nových príbehov bolo nádherným návratom do mladosti. Guareschiho trojica ústredných postáv: Camilla, Pepponeho a Krista je taká živá a ľudská, že mi pripomína nádeje, ktoré som kedysi živil, teraz, v unavenom strednom veku. Príbehy sú humorným manifestom: ľudskosť pred ideológiou alebo vierovyznaním. Basil Clark, 2. marca 2017.

O AUTOROVI: "VYDANIE POVIEDOK O JEŽIŠOVI KRISTOVI A JEHO RODINE JE VEĽMI ZAUJÍMAVÉ.

Giovannino Guareschi, známy miliónom čitateľov v angličtine ako Giovanni, sa narodil 1. mája 1908 vo Fontanelle v Pádskej nížine. Jeho otec chcel, aby sa stal námorným inžinierom. On sa pre radosť z opačnej cesty rozhodol stať právnikom, ale svoje povolanie našiel, keď poslal niekoľko karikatúr, ktoré nakreslil, do satirického časopisu "Bartoldo". Neskôr založil satirický časopis "Candido" a napísal 346 príbehov, v ktorých vystupuje Don Camillo, postava, ktorá pre Taliansko urobila to, čo Cervantesov Don Quijote pre Španielsko.