Kompletný malý svet Dona Camilla

Recenzie čitateľov

Kniha je zbierkou humorných a hrejivých príbehov z obdobia po druhej svetovej vojne v Taliansku, v ktorých sa stretávajú katolícky kňaz Don Camillo a komunistický starosta Peppone. Čitatelia ocenia nadčasovosť príbehov, príbuzné postavy a schopnosť knihy vyvolať smiech i hlboké zamyslenie. Niektoré recenzie však poukazujú na to, že materiál môže v modernom kontexte pôsobiť zastaralo, a niektoré ilustrácie sú prijímané menej pozitívne.

Pútavé a vtipné príbehy, príbuzné postavy, nadčasové témy, vyvoláva silné emócie, dobre sa hodí na príležitostné čítanie aj hlbšie zamyslenie, užijú si ju čitatelia všetkých vekových kategórií.

Pre súčasné publikum trochu zastarané, pri čítaní vo veľkých dávkach môže pôsobiť repetitívne, ilustrácie v niektorých vydaniach sú kritizované ako detské a niekoľko príbehov je neúplných alebo v anglických vydaniach chýbajú.

(na základe 190 čitateľských recenzií)

Pôvodný názov:

The Complete Little World of Don Camillo

Obsah knihy:

Čítať Malý svet dona Camilla znamená cestovať do údolia rieky Pád, najrozsiahlejšej a najúrodnejšej roviny Talianska, s jej jedinečnou atmosférou, kultúrou a históriou. A to v spoločnosti neopakovateľných postáv, ktoré svedčia o vynikajúcom humore a ľudskosti svojho tvorcu.

V Malom svete sa večné sily stretávajú s absurdnou drámou každodenného života a zvyknú sa diať veselé a nadpozemské veci. Majte to na pamäti a nebudete mať problém spoznať dedinského kňaza dona Camilla a jeho protivníka Pepponeho, komunistického starostu. Neprekvapí vás ani to, keď z veľkého kríža v dedinskom kostole pozoruje dianie tretia osoba a nezriedka sa prihovára...

Tieto očarujúce, múdre a zvláštne dojímavé príbehy zo života na Dolnej zemi už roky nadchýnajú milióny čitateľov všetkých vekových kategórií na celom svete. Boli oslavované nielen v knihách, ale aj vo filmoch, v rozhlase a televízii. Teraz sú k dispozícii v brožovaných, elektronických a zvukových vydaniach verných pôvodným rukopisom ich autora a mnohé príbehy sú po prvýkrát k dispozícii v angličtine.

Autor

Giovanni Guareschi je bystrý satirik. Pod hrejivosťou a humorom života v La Bassa nás vytrháva z ideologických kazajok a naznačuje cestu k skutočnej slobode svedomia, ktorá je dobrá pre všetky časy a všetky miesta.

Prekladateľ

Adam Elgar je mladý oceňovaný prekladateľ a básnik s hlbokým vcítením sa do ducha Talianska.

Recenzie

'Napísaná s takou srdečnosťou a jednoduchosťou, ktorá sa zaoberá maličkosťami každodenného života a dáva nám tak bystro nahliadnuť do mysle ľudí...' London Evening News.

"Nenapodobiteľný, vynikajúci, plný čistej zábavy" -- The Observer.

"Očarujúce a očarujúce... Dôvtipný a múdry" -- Edinburgh Evening News.

'Don Camillo vám bude pripadať nielen očarujúci a milý, miestami až smiešny, ale aj zvláštne dojímavý vo svojej jednoduchej, ale istej viere.' -- BBC Radio Books by the Fire.

Don Camillo vstupuje do magistéria

Povedal pápež František v roku 2015: "Keď myslím na jednoduchosť fiktívnych postáv, ako je Don Camillo a jeho pomocník Peppone, je pre mňa zarážajúce, ako v Guareschiho príbehoch idú modlitby dobrého farára ruka v ruke s jeho očividnou blízkosťou k ľuďom.