Don Camillo a Peppone

Recenzie čitateľov

Séria Don Camillo sa teší veľkej obľube pre svoje humorné a dojímavé príbehy z povojnového Talianska, ktoré sú ukážkou majstrovského rozprávačského umenia a regionalistickej literatúry. Čitatelia oceňujú nedávne reedície a zaradenie predtým vynechaných príbehov, hoci niektorí vyjadrujú obavy z výberu prekladov.

Kniha je považovaná za nadčasovú a klasickú, s jemným humorom, skvelým vývojom postáv a pútavým rozprávaním. Mnohým čitateľom sa páčia ďalšie príbehy v nových vydaniach a považujú písanie za premyslené a zábavné.

Existujú určité problémy s prekladom, najmä pri zobrazovaní náboženského dialógu, ktorý podľa niektorých čitateľov znižuje autentickosť interakcií medzi postavami.

(na základe 43 čitateľských recenzií)

Pôvodný názov:

Don Camillo and Peppone

Obsah knihy:

Séria Don Camillo, ktorú si obľúbilo 23 miliónov čitateľov na celom svete.

Ďalšie nadčasové, trpko-sladké príbehy zo života na talianskej Dolnej zemi, z ktorých väčšina vychádza v angličtine po prvýkrát. Začínajú sa tak, ako sa skončila posledná zbierka, donom Camillom vo vyhnanstve v horách. Netrvá však dlho a tento bleskozvod problémov v Malom svete pritiahne k sebe Pepponeho a celú ľudskú povahu.

Nasledujú dažde s biblickou prudkosťou, a keď sa rieka vyliala z brehov a ohrozuje jeho ľudí, kňaz je odvolaný a jemná múdrosť tretieho člena triumvirátu opäť riadi dianie z výšky nad oltárom v dedinskom kostole...

"Nespočetní priatelia Malého sveta dona Camilla budú ďakovať, že je tento taliansky kňaz opäť medzi nami! ' The Observer.