Recenzie čitateľov
Zhrnutie:Kniha skúma prepojenie budhizmu a kresťanstva, pričom sa zameriava najmä na súcit a meditáciu. Zatiaľ čo niektorí čitatelia chvália jej prenikavé porovnania a duchovnú múdrosť, iní majú pocit, že jej chýba hĺbka pri riešení praktických dôsledkov jej učenia v každodennom živote.
Výhody:⬤ Dobre preskúmaný a vedecky podložený prístup k podobnostiam medzi budhizmom a kresťanstvom.
⬤ Ponúka cenné poznatky o súcite a meditačných praktikách oboch tradícií.
⬤ Mnohí čitatelia považujú duchovnú múdrosť za hlbokú a transformačnú.
⬤ Autor si cení, že účinne prepája prvky oboch vierovyznaní.
Nevýhody:⬤ Niektorí čitatelia majú pocit, že kniha je napísaná z príliš idealistickej perspektívy a nereflektuje výzvy reálneho sveta.
⬤ Vnímajú nedostatok priameho vzájomného porovnania oboch ciest, čo vedie k určitému sklamaniu.
⬤ Niektorí považovali písanie za suché alebo nudné, chýbala im pútavosť pre tých, ktorí sú hlboko oboznámení s duchovnosťou.
⬤ Zmätok v súvislosti s príslušnosťou autora, čo viedlo k zmiešaným očakávaniam.
(na základe 16 čitateľských recenzií)
Pôvodný názov:
Compassion and Meditation: The Spiritual Dynamic Between Buddhism and Christianity
Obsah knihy:
Hlboká úvaha o tom, ako by sa vzájomne dopĺňajúce témy budhizmu a kresťanstva mohli stať základom pre skutočne ekumenickú vieru.
- Porovnáva zenovú meditáciu s gréckou ortodoxnou praxou hésychazmu (modlitba srdca)
- Ukazuje, ako Budha a Ježiš predstavujú odlišné, ale vzájomne sa dopĺňajúce hodnoty meditácie a súcitu.
V ázijských duchovných tradíciách hora tradične symbolizuje meditáciu, zatiaľ čo oceán znamená súcit. Jean-Yves Leloup využíva túto metaforu na porovnanie budhistického a kresťanského prístupu k meditácii a súcitu, aby odhalil podobnosti a rozdiely týchto hlbokých praktík. Zdôrazňujúc ich komplementárnu povahu, Leloup opisuje, ako sa Ježiš a Budha navzájom potrebujú a ako spolu tvoria ucelený systém: Ježiš ako prebudenie prostredníctvom lásky a Budha ako prebudenie prostredníctvom meditácie. Tam, kde Buddha predstavuje lesy, Ježiš predstavuje stromy. Buddha je bratom vesmíru, zatiaľ čo Ježiš je bratom ľudstva.
Napriek tomu majú tieto dve náboženské tradície hlboký spoločný základ. Súcit je ústredným prvkom budhizmu a meditačné praktiky sú ústredným prvkom mnohých kresťanských tradícií. Obe považujú vraždu, krádež a deštruktívne využívanie sexuality za veľké prekážky na ceste k realizácii nášho základného bytia a obe sa zhodujú v tom, že je potrebné sa nad ne povzniesť. Leloup tu však naznačuje, že obe viery by mohli mať prospech z prikázaní tej druhej. Dopĺňajúce sa aspekty kresťanstva a budhizmu ponúkajú možnosť skutočne hlbokého ekumenického náboženstva, ktorého medzináboženské vzťahy sú založené na hlbokom pochopení skutočného významu a praxe meditácie a súcitu, a nie len na spoločnej dobrej vôli.
