Recenzie čitateľov
Zhrnutie:Kniha predstavuje komplexný životopis Jaimeho de Angula, sleduje jeho rozmanité životné skúsenosti a prínos v oblasti lingvistiky, etnografie a poézie. Predstavuje de Angula ako komplexnú a transformujúcu sa osobnosť, ktorá sa pohybovala vo viacerých kultúrnych oblastiach a zanechala trvalý vplyv na umelecké a akademické komunity západného pobrežia. Andrew Schelling vo svojom diele spája vedeckú hĺbku s rozprávačskou kreativitou, vďaka čomu je biografia informatívna a presvedčivá.
Výhody:Kniha je oceňovaná za dôkladné preskúmanie de Angula a jeho mnohostranného života a úspechov. Schellingovo písanie sa opisuje ako pútavé a plynulé, úspešne zachytávajúce ducha a prínos de Angula pre lingvistiku, poéziu a kultúru. Poskytuje cenné poznatky o priesečníku jazyka a kultúry a obsahuje zaujímavé anekdoty, napríklad o de Angulových kontaktoch s osobnosťami, ako je Jung. Recenzenti si všimli jej význam pre tých, ktorí sa zaujímajú o antropológiu a cesty pôvodných obyvateľov Ameriky.
Nevýhody:V niektorých recenziách sa uvádza, že niektoré záhady de Angula, ako napríklad miesto, kde sa nachádza jeho majstrovské dielo „Čo je jazyk“, zostávajú nezodpovedané, čo môže niektorých čitateľov viesť k tomu, že si budú želať viac jasnosti. Okrem toho, hoci mnohí považujú biografiu za dobre spracovanú, objavujú sa náznaky, že by nemusela osloviť čitateľov mimo špecifických akademických alebo kultúrnych záujmov.
(na základe 7 čitateľských recenzií)
Pôvodný názov:
Tracks Along the Left Coast: Jaime de Angulo & Pacific Coast Culture
Obsah knihy:
“ Skladby pozdĺž ľavého pobrežia viac než dobre plnia svoju samozvanú úlohu osláviť de Angulov odkaz.“ -- Rain Taxi.
„Schellingov životopis Jaimeho de Angulo - okrem iného „bitkár dobytka, lekár, bohém, bukanýr“ - predstavuje fascinujúci, plnohodnotný portrét muža a doby a zároveň sa ponára hlboko do histórie pôvodných obyvateľov Kalifornie. De Angulo nie je známe meno, ale v Schellingovom diele muž, ktorého Ezra Pound nazval 'americkým Ovidiom', ožíva v celej svojej výnimočnej genialite.“ --Stephen Sparks, Literary Hub
Kalifornia s desiatkami pôvodných jazykov obsahuje bohatstvo starých príbehov - základ literatúry Severnej Ameriky. Jaime de Angulo vo svojej lingvistickej a etnografickej práci, vo svojich spisoch, ako aj v legendách, ktorými je opradený samotný Starý kojot, živo odráža špecifiká tichomorského pobrežia. V každom prerozprávaní, prostredníctvom každého rozprávača, sa príbehy neustále oživujú, a presne to urobil Andrew Schelling v knihe Stopy po ľavom pobreží, kde preplietol príbeh de Angula s príbehom krajiny a ľudí, jazykov a kultúr, s ktorými je tak úzko spätý.
