Serafínine príbehy

Recenzie čitateľov

Serafínine príbehy by Rudolfo Anaya je zbierka krátkych príbehov, v ktorých sa prelína hispánsky folklór a kultúra Pueblo a ktoré ponúkajú multikultúrny pohľad na rozprávanie príbehov a jeho silu preklenúť rozdiely. Príbeh sa odohráva na pozadí pueblovského povstania v 17. storočí a sleduje Serafínu, nadanú rozprávačku, ktorá prostredníctvom príbehov, o ktoré sa delí so španielskym guvernérom, vyjednáva prepustenie svojich spoluväzňov.

⬤ Bohatý príbeh, ktorý nádherne spája španielske ľudové rozprávky a kultúru Puebla
⬤ silné témy empatie a kultúrneho spojenia
⬤ príjemné pre dospelých aj mladých
⬤ pútavý historický kontext
⬤ Anayovej štýl písania je oceňovaný pre svoju krásu a jednoduchosť
⬤ čitateľmi dobre prijatý ako významný prírastok do americkej beletrie.

Niektorí čitatelia mali problémy so stavom knihy pri doručení, konkrétne spomínali, že prišla poškodená; niekoľko voľných zásahov do historických faktov, čo sa nemusí páčiť všetkým čitateľom.

(na základe 8 čitateľských recenzií)

Pôvodný názov:

Serafina's Stories

Obsah knihy:

Majster rozprávač z Nového Mexika v tejto rozprávke, ktorá sa odohráva v Santa Fe v 17. storočí, vytvára juhozápadnú verziu Arabských nocí.

V januári 1680 je tucet indiánov z kmeňa Pueblo obvinených zo sprisahania s cieľom podnietiť revolúciu proti koloniálnej vláde. Keď väzňov predvedú pred guvernéra, ukáže sa, že jeden z nich je mladá žena. Serafína, ktorú vychovali mnísi v misijnom kostole jej puebla, hovorí krásnou španielčinou a guvernéra prekvapí svojou nebojácnosťou a inteligenciou.

Obaja uzavrú dohodu. Ona bude guvernéra zabávať tým, že mu bude rozprávať príbeh.

Ak sa mu jej príbeh bude páčiť, oslobodí jedného z väzňov. Podobne ako Šeherezáda, ktorá rozprávaním príbehov zabránila svojmu kráľovskému manželovi, aby ju zabil, aj Serafína zabáva guvernéra svojimi verziami Nuevo Mexicano cuentos natoľko, že ušetrí životy všetkých jej spoluväzňov.

Niektoré príbehy, ktoré Serafína rozpráva, vám budú povedomé, pretože pochádzajú z Európy a španielski kolonisti ich novomexikanizovali. Niektoré majú zápletky a postavy indiánov z kmeňa Pueblo - a práve toto prelínanie dvoch kultúr je Anayovou skutočnou témou.