Rudolfo Anaya: Farolity Vianoc: Vianočné príbehy: s obdobím obnovy a detskými Vianocami v Novom Mexiku, 1944

Recenzie čitateľov

V tejto zbierke nájdete dielo Rudolfa Anaya „Farolito Vianoc“ spolu s jeho spomienkami a básňou. Čitatelia oceňujú empatiu v Anayovom písaní a krásne ilustrácie, ale niektorí považujú určitý obsah za náročný pre deti a uprednostňujú predchádzajúce ilustrácie.

Empatické písanie, ktoré emocionálne rezonuje. Krásne, farebné ilustrácie Amy Cordovej, ktoré umocňujú rozprávanie. Dobre napísané príbehy, ktoré zachytávajú ducha Vianoc v Novom Mexiku. Vrelo odporúčame pre deti aj dospelých.

Niektorý obsah, najmä v knihe „Detské Vianoce v Novom Mexiku, 1944“, môže byť pre mladších čitateľov príliš zložitý alebo obsahovať dospelé témy. Nové ilustrácie nemajú všetci čitatelia v obľube, niektorí dávajú prednosť pôvodnej kresbe.

(na základe 9 čitateľských recenzií)

Pôvodný názov:

Rudolfo Anaya's the Farolitos of Christmas: With Season of Renewal and a Child's Christmas in New Mexico, 1944

Obsah knihy:

Tento pamätný zväzok vianočných spisov Rudolfa Anayu sa začína klasickým vianočným príbehom z Nového Mexika Farolito z Vianoc, Anayovým hrejivým príbehom o obľúbenej sviatočnej tradícii, o sľube a o návrate domov na Štedrý večer. Tento vianočný príbeh jedného z najznámejších novomexických autorov (Požehnaj ma, Ultima) teší deti aj dospelých od svojho prvého vydania v roku 1987.

Anayovo rozprávanie o Vianociach v jeho rodnom štáte "Season of Renewal" sa prvýkrát objavilo pred tridsiatimi rokmi v Los Angeles Times a rozpráva o nadčasových hispánskych a domorodých tradíciách, ktoré v Novom Mexiku pretrvávajú dodnes, vrátane rekonštrukcií uctievaných príbehov o jasličkách, Los Pastores a Las Posadas. A nakoniec, v knihe "Detské Vianoce v Novom Mexiku, 1944" nám Anaya predkladá báseň v ohromujúcich veršoch, ktorá ešte nikdy nebola publikovaná. Je vianočné ráno, je to sedemročný chlapec a beží cez ľadové svitanie k dverám svojho suseda, aby hľadal "mis Crismes", špeciálne pochúťky.

V ten večer ide so svojou rodinou na polnočnú omšu, kde kostolný zbor nezabudnuteľne spieva Ježiškovi "Las Ma anitas", narodeninovú pieseň. Pohľad na kúzlo detstva z pohľadu staršieho muža má však aj sladko-horký aspekt.

Svet sa zmenil, zvyky starších sa takmer stratili, nevinnosť prešla do skúsenosti. Vianočná zbierka Rudolfa Anayu je ako snehová guľa - zatraste ňou a potom sledujte, ako sa cez guľu vynára scéna odhaľujúca tradície, rodinu, spoločenstvo, lásku.

Tento darček od majstra rozprávača a pokladu Nového Mexika si určite zamilujú deti všetkých vekových kategórií na celé desaťročia.