Požehnaj ma, Ultima

Recenzie čitateľov

V recenziách sa vyzdvihuje, že „Požehnaj ma, Ultima“ je krásne napísaný a pútavý príbeh o dospievaní, ktorý čitateľov vtiahne do bohatého kultúrneho prostredia Nového Mexika. Čitatelia oceňujú skúmanie duchovných tém, vzťah medzi hlavným hrdinom Antoniom a jeho babičkou Ultimou a živé vykreslenie tradičných vierovyznaní. Niektorí čitatelia však považujú za náročné zaradenie španielskych fráz bez prekladu a kritizujú náhly koniec a vnímané výmysly v deji.

Dobre napísaný a pútavý príbeh, bohatý kultúrny ponor, skúmanie hlbokých duchovných tém a konfliktov, príbeh o dospievaní, presvedčivý vývoj postáv, nostalgický a srdečný.

Problémy so španielskymi frázami, ktorým chýba preklad, niektorí považujú dej za vykonštruovaný, kritika náhleho konca knihy a pocit, že sa príbeh ponáhľal k dokončeniu.

(na základe 688 čitateľských recenzií)

Pôvodný názov:

Bless Me, Ultima

Obsah knihy:

Zberateľské vydanie najpredávanejšieho chicánskeho románu všetkých čias v tvrdej väzbe k 50. výročiu vydania s novým predslovom od Eriky L. Sánchez, autorky bestselleru New York Times Nie som tvoja dokonalá mexická dcéra

Vydanie Penguin Vitae

Hoci má Antonio Marez iba šesť rokov, je vnímavý nad svoje roky. Na svet ho priviedla Ultima, curandera alebo ľudová liečiteľka, ktorá je v kontakte s prírodou a svetom duchov. Ultima, ktorú si niektorí ctia ako múdru ženu, ale iní jej vyčítajú, že je čarodejnica, sa teraz vrátila k Tonyho rodine do Nového Mexika. Keď Tony hľadá svoj osud - rozpoltený medzi farmárskymi predkami svojej matky a potulnými koreňmi svojho otca vaquera, medzi španielskym katolicizmom a bohmi svojich domorodých predkov -, Ultimina láskavá starostlivosť mu pomôže zorientovať sa v otázkach života a smrti, dobra a zla a odhalí mu rozsiahlosť dedičstva, ktoré ho formuje, v tomto priekopníckom literárnom diele.

Penguin Vitae - voľne preložené ako „Tučniak života“ - je luxusná séria v tvrdej väzbe z vydavateľstva Penguin Classics, ktorá oslavuje dynamickú a rozmanitú oblasť klasickej beletrie a literatúry faktu zo sedemdesiatich piatich rokov vydávania klasických diel. Penguin Vitae poskytuje čitateľom krásne spracovanú klasiku, ktorá formovala priebeh ich života, a víta nových čitateľov, ktorí objavujú tieto literárne dary osobnej inšpirácie, intelektuálnej angažovanosti a tvorivej originality.