Rašomon a iné príbehy

Recenzie čitateľov

Kniha Rashomon a iné poviedky od Ryūnosukeho Akutagawu je zbierkou dobre spracovaných poviedok, ktoré sa zaoberajú témami morálky, perspektívy a ľudskej povahy. Čitatelia oceňujú Akutagawov jedinečný štýl, presvedčivý vývoj postáv a kultúrny pohľad, ktorý tieto poviedky poskytujú. Niektorí čitatelia však považujú obsah za náročný alebo nie je v súlade s ich vkusom, čo vedie k zmiešaným hodnoteniam, pokiaľ ide o jeho príťažlivosť.

⬤ Nádherne spracované a podnetné poviedky.
⬤ Komplexné postavy, ktoré podnecujú k zamysleniu a interpretácii.
⬤ Prehľadné skúmanie japonskej kultúry a spoločnosti.
⬤ Dobre preložená próza, ktorá si zachováva pôsobivosť originálu.
⬤ Obsahuje klasické poviedky, ktoré inšpirovali významné filmy.
⬤ Vhodné pre čitateľov so záujmom o literárnu klasiku.

⬤ Niektorí čitatelia majú problém s kultúrnymi nuansami a považujú ich za menej pútavé.
⬤ Formát krátkych poviedok sa nemusí páčiť tým, ktorí uprednostňujú dlhšie príbehy.
⬤ Čitateľom, ktorí sú zvyknutí na akčnejšie príbehy, môže príbeh pripadať zložitý alebo má pomalé tempo.
⬤ Nie je vhodný pre tých, ktorí sa málo zaujímajú o japonskú literatúru.

(na základe 40 čitateľských recenzií)

Pôvodný názov:

Rashomon and Other Stories

Obsah knihy:

"Jasné pohľady na ľudské správanie v extrémnych situáciách chudoby, hlúposti, chamtivosti, márnivosti... Rozprávanie príbehov netradičného druhu, pričom väčšina obsahu sa skrýva pod lesklým, smaltovaným povrchom." -- The New York Times Book Review

Rjúnosuke Akutagawa, všeobecne uznávaný ako "otec japonskej poviedky", zostáva jedným z najvplyvnejších japonských spisovateľov všetkých čias. Rašómon a iné poviedky, zbierka jeho najslávnejších diel, rezonuje dnes rovnako silno ako v čase svojho prvého vydania pred sto rokmi.

Tento zväzok obsahuje:

⬤  V háji : Kultový, rozporuplný príbeh o vražde samuraja v lese neďaleko Kjóta, ktorý je vyrozprávaný prostredníctvom troch rôznych výpovedí.

⬤  Rašómon : Samuraj bez pána uvažuje o tom, že sa vydá na dráhu zločinca, keď stretne starú ženu pri starej Rašómonskej bráne pri Kjóte.

⬤  Yam Gruel : Nízko postavený dvorný úradník narieka nad svojím postavením a zároveň túži po svojom obľúbenom, ale skromnom pokrme.

⬤  Mučeník : V období kresťanských misionárov v Japonsku je mladý chlapec exkomunikovaný za to, že je otcom nemanželského dieťaťa, ale nie je všetko tak, ako sa zdá.

⬤  Kesa a Morito: V čase, keď hrozí, že sa situácia vymkne spod kontroly, cudzoložný pár zosnuje plán na zabitie manželovej ženy.

⬤  Drak : Kňaz si vymyslí žart, v ktorom sa objaví drak, ale táto historka začne žiť vlastným životom.

Táto aktualizovaná verzia klasickej zbierky s novou predsádkou od známeho znalca Akutagawy Seijiho Lippita je vynikajúcim a čitateľným úvodom do japonskej literatúry.