Quince cuentos

Recenzie čitateľov

Momentálne nie sú žiadne recenzie čitateľov. Hodnotenie je založené na 3 hlasoch.

Obsah knihy:

V Akutagawe sa potreba izolácie mení na čítanie a písanie. Izolovať sa, aby sa dalo čítať a písať, čítať a písať, aby sa dalo izolovať, a tak chrániť nervový systém, ktorý ho narúša.

A písanie, v konečnom dôsledku vnímané ako nemožnosť, utrpenie a zlyhanie («. Keď píšem, idem bod po bode, okamih po okamihu. Ak nejakú fázu preskočím, zaseknem sa.

A nemôžem pokračovať.

Ak sa nútim, niečo sa pokazí. Musím zostať v strehu.

Ale nech som akokoľvek ostražitý, často sa stane, že to, čo chcem povedať, mi unikne. To je môj problém. ) Písanie, v ktorom je fikcia lžou a toto je posledný, zdrvujúci pokus priblížiť sa k pravde. Čo je pravda? V ručne písanej poznámke, ktorú Akutagawa zanechal na okraji originálu svojej Mladosti Daidódžiho Šinsukeho, píše: «.

Mojou tragédiou bolo pokúsiť sa o veľkosť a nájsť svoju malosť. Možno Akutagawa pri svojej smrti videl, že to nebola tragédia, ale skôr niečo, čoho podmienky sa jednoducho musia obrátiť. --JOS KOZER (Iberoamerická cena za poéziu Pabla Nerudu)