Prvá časť Kráľa Henricha štvrtého: texty a kontexty

Recenzie čitateľov

Celkovo sa v recenziách používateľov odráža silné uznanie Shakespearovho „Henricha IV., 1. časť“, pričom sa vyzdvihuje najmä postava Falstaffa a hĺbka hry. Vydanie Signet sa vyznačuje čitateľsky prívetivým formátom a užitočnými poznámkami. Niektorí čitatelia považovali hru za zložitú bez náležitých podkladov, ale celkovo sa považuje za hodnotný doplnok k Shakespearovmu dielu.

⬤ Falstaff je oslavovaný ako jedna z najväčších Shakespearových postáv.
⬤ Hra je bohatá na poéziu a obsahuje pútavé monológy a prejavy.
⬤ Vydanie vydavateľstva Signet je kompaktné, čitateľné a má užitočné poznámky pod čiarou.
⬤ Vydanie Barbary Hodgdonovej obsahuje užitočnú historickú grafiku a komentár.
⬤ Hra je chválená za vývoj postáv, najmä princa Hala.

⬤ Niektorí čitatelia považujú hru bez historického kontextu za mätúcu.
⬤ Jeden recenzent dostal vo svojom vydaní nesprávnu hru.
⬤ Niektoré vydania môžu prísť neskoro, čo by mohlo byť problematické pre študentov, ktorí ju potrebujú na vyučovanie.
⬤ Niekoľko recenzentov sa vyjadrilo, že obsah nie je niečo, čo by čítali mimo akademických požiadaviek.

(na základe 26 čitateľských recenzií)

Pôvodný názov:

The First Part of King Henry the Fourth: Texts and Contexts

Obsah knihy:

Toto učebné vydanie Shakespearovej Prvej časti Kráľa Henricha Štvrtého reaguje na potreby vyučujúcich, ktorí využívajú rôzne prístupy k Shakespearovi, vrátane historických a kultúrnych štúdií.

Hru sprevádza 6 súborov primárnych dokumentov a ilustrácií, ktoré sú tematicky usporiadané tak, aby ponúkli bohato štruktúrované pochopenie kultúry raného novoveku a Shakespearovho diela v rámci tejto kultúry. Texty obsahujú faksimile dobových dokumentov, úryvky z kronikárskych záznamov o anglických dejinách, literatúru o správaní, vojenské príručky, opisy ranonovovekého divadla a iných zábavných podnikov a literárne diela predstavujúce alternatívne verzie Shakespearovej hry.

Dokumenty a ilustrácie dávajú do súvislostí spracovanie histórie, občianskeho poriadku a vzbury, autority, idey cti, ženského rodu, výchovy princa a zábavy na okraji kultúry v tejto hre. K edičným prvkom, ktoré majú študentom pomôcť pri čítaní hry vo svetle historických dokumentov, patrí inteligentný a pútavý všeobecný úvod, úvod ku každej tematickej skupine dokumentov, dôkladné poznámky pod čiarou a glosy k primárnym dokumentom (uvedené moderným pravopisom) a rozsiahla bibliografia.