Hodnotenie:
Recenzie používateľov poukazujú na literárnu hodnotu knihy „A Passage to India“, ako aj na významné problémy s elektronickou verziou. Vychvaľujú sa témy kolonializmu, rasizmu a ľudskej skúsenosti, ako aj zložité postavy a bohaté prostredie románu. Mnohé recenzie však vydanie kritizujú za početné typografické chyby spôsobené zlým skenovaním, ktoré sťažujú čítanie. Niektorí čitatelia tiež považujú príbeh za pomalý a niekedy mu chýba pútavý vývoj postáv.
Výhody:⬤ Bohaté témy kolonializmu a rasizmu
⬤ dobre rozvinuté postavy
⬤ nadčasové postrehy o ľudskom stave
⬤ krásne napísané
⬤ ponúka pohľad na britský Rádž a sociokultúrne rozdiely.
⬤ Početné typografické chyby v elektronickej verzii
⬤ pomalé tempo
⬤ niektoré postavy pôsobia dvojrozmerne
⬤ chýba uspokojivý záver
⬤ jazyk môže pôsobiť archaicky a ťažko sa doň vžíva.
(na základe 64 čitateľských recenzií)
A Passage to India
E. H.
Forster napísal knihu s názvom A Passage to India (Cesta do Indie) o svojej ceste do Indie v rokoch 1912-1913 a o tom, ako v rokoch 1921-1922 pôsobil ako súkromný tajomník maharadžu štátu Dewas. Vo venovaní bol ocenený jeho priateľ Ross Masood. Mladý britský učiteľ cestuje do fiktívneho mesta Čandrapore so starším priateľom.
Adela sa musí rozhodnúť, či sa chce vydať za Ronnyho Heaslopa, syna pani Mooreovej.
Mladý indický moslimský lekár Dr. Aziz je na večeri s dvoma svojimi indickými priateľmi, keď sa začnú rozprávať o tom, či je možné priateliť sa s Angličanom.
Cyril Fielding, riaditeľ vládnej vysokej školy pre Indov v Chandrapore, sa zoznámi s Adelou. Adela pomáha Azizovi, keď s pomocou sprievodcu vystupuje do horných jaskýň. Aziz je zadržaný a obvinený zo sexuálneho zneužívania Adely.
Príprava na súdny proces uvoľní rasové napätie medzi Britmi a Indiánmi. Pani Moorová zomiera počas cesty do Anglicka skôr, ako môže svedčiť na Azízovom procese. Počas súdneho procesu sa jej neprítomnosť v Indii stane významným problémom.
Aziz sa hnevá na Fieldinga, že sa priatelí s Adelou po tom, čo mu takmer zničila život. Puto medzi oboma mužmi slabne a Fielding odchádza do Anglicka.