Cesta do Indie

Recenzie čitateľov

Cesta do Indie od E. M. Forstera skúma zložitosť kultúrnych stretov počas britského koloniálneho obdobia v Indii, pričom sa zameriava na vzájomné vzťahy a nedorozumenia medzi britskými kolonizátormi a domorodým obyvateľstvom. Skúma témy rasy, priateľstva a zložitosti spoločenských vzťahov na pozadí predsudkov a koloniálneho napätia. Román je chválený za výstižné písanie a vývoj postáv, ale niektorí ho kritizujú pre jeho tempo a ťažký opisný štýl.

Román je nádherne napísaný, má bohatú obrazotvornosť a živé charaktery postáv. Témy kultúrneho stretu a zložitosti priateľstva naprieč kultúrnymi rozdielmi sú podnetné. Mnohí čitatelia oceňujú psychologickú hĺbku a vhľad do prežívania postáv. Kniha je považovaná za majstrovské dielo a je vnímaná ako spoločensky aktuálna.

Niektorí čitatelia považujú tempo za pomalé a dej za málo napínavý. Opisný štýl môže byť hutný, takže je niekedy ťažké ho sledovať. Kritizuje sa vykreslenie niektorých postáv a pocit, že príbeh sa úplne nevyrieši, čo čitateľov mätie. Okrem toho sa v niektorých vydaniach vyskytujú problémy s formátovaním, ktoré zhoršujú zážitok z čítania.

(na základe 530 čitateľských recenzií)

Pôvodný názov:

A Passage to India

Obsah knihy:

Kniha „Cesta do Indie“, ktorá prvýkrát vyšla v roku 1924, je klasickým príbehom E. M.

Forstera o predsudkoch a nepochopení v koloniálnej Indii. Román „Cesta do Indie“, ktorý sa všeobecne považuje za jeden z najlepších románov anglickej literatúry 20. storočia, vychádza z Forsterových vlastných skúseností z Indie v čase, keď bola pod nadvládou britského Rádu a hnutie za nezávislosť Indie získavalo na popularite.

Román sa sústreďuje na napätie medzi pôvodnými obyvateľmi Indie a predsudkami britskej vládnucej triedy. Ústrednou postavou je doktor Azíz, mladý indický moslimský lekár, ktorý sa spriatelí s niekoľkými anglickými návštevníkmi, a to napriek radám svojich indických priateľov.

Doktor Azíz je milý a nápomocný mladej Adéle Questedovej a jej staršej priateľke pani Mooreovej, ktoré sú v Indii na návšteve z Anglicka. Ponúkne im, že ich vezme na prehliadku slávnej jaskyne a dôjde k strašnému nedorozumeniu, ktoré vyústi do obvinenia nevinného a dôverčivého doktora Azíza zo strašného zločinu voči Adéle.

Forsterovo zobrazenie boja doktora Azíza za slobodu a svoju povesť proti predsudkom a mylným predstavám, ktoré v Indii pestuje britská vláda, urobilo z tohto románu nadčasové dielo o rasovom napätí a útlaku. Toto vydanie je vytlačené na prvotriednom papieri bez obsahu kyselín.