Poslední svedkovia (adaptované pre mládež)

Recenzie čitateľov

V knihe Posledný svedok sú zhromaždené skutočné príbehy detí, ktoré prežili druhú svetovú vojnu, a poskytujú jedinečný ruský pohľad na tento konflikt. Ponúka emotívne a zmysluplné výpovede, ktoré vyvolávajú empatiu a hlbšie pochopenie histórie.

⬤ Ponúka dôležité svedectvá detí z obdobia druhej svetovej vojny, ktoré obohacujú historické poznatky.
⬤ Emotívne rozprávania vyvolávajú pocity hrôzy, prežitia a nádeje.
⬤ Cenný doplnok do vzdelávacích zariadení, najmä pre mladých čitateľov, ktorí sa zaujímajú o druhú svetovú vojnu.
⬤ Zdôrazňuje menej známy ruský pohľad na konflikt.
⬤ Obsahuje užitočné prvky, ako je slovník pojmov a základné informácie o autorovi a prekladateľoch.

⬤ Štýl rozprávania môže byť pre mladých čitateľov náročný kvôli náhlym zmenám témy.
⬤ Úvod sa považuje za príliš dlhý a suchý pre cieľovú vekovú skupinu, čo môže ovplyvniť angažovanosť.

(na základe 3 čitateľských recenzií)

Pôvodný názov:

Last Witnesses (Adapted for Young Adults)

Obsah knihy:

Silný portrét osobných dôsledkov vojny videný nevinnými očami detí od spisovateľa oceneného Nobelovou cenou.

Laureátka Nobelovej ceny Svetlana Alexijevičová sa v tejto adaptácii svojej uznávanej literatúry faktu ("majstrovské dielo", The Guardian), Poslední svedkovia, ponára do traumatických spomienok detí, ktoré boli počas druhej svetovej vojny odlúčené od svojich rodičov - väčšina z nich sa s nimi už nikdy nestretla: An Oral History of Children of WWII (Ústna história detí druhej svetovej vojny).

Osobné rozprávania tých, ktorí boli deťmi počas druhej svetovej vojny a prežili otrasné zážitky, sú ohromujúce. Toľko detí bolo uprostred teroru a chaosu oddelených od svojich blízkych. V dôsledku toho niektoré vyrastali v sirotincoch alebo ich vychovávali starí rodičia či širšia rodina.

Iné sa ujali a starali sa o ne cudzí ľudia, ktorí za takéto činy riskovali trest. Ďalší žili na vlastnú päsť alebo sa stali neplnoletými vojakmi. Tieto odvážne rozprávané ústne príbehy o prežití odhaľujú srdcervúce detaily života počas vojny a zároveň nám pripomínajú, že odolnosť je možná bez ohľadu na okolnosti.