Hodnotenie:
Kniha podnecuje k zamysleniu a nabáda čitateľov k spochybňovaniu spoločenských noriem, ale zážitky sa líšia v závislosti od individuálnych očakávaní a prípadne kvality prekladu.
Výhody:Obsah podnecujúci k zamysleniu, ktorý nabáda k sebareflexii; niektoré aforizmy sa cenia pre svoje postrehy.
Nevýhody:Tlačové chyby ovplyvňujúce čitateľnosť; niektorí čitatelia považujú tón za negatívny a majú pocit, že sa niečo mohlo stratiť pri preklade.
(na základe 3 čitateľských recenzií)
Half-Truths and One-And-A-Half Truths: Selected Aphorisms
"Aforizmus sa nikdy nezhoduje s pravdou: je to buď polopravda, alebo jeden a pol pravdy," napísal Kraus. Aforizmus bol "podžánrom (Kraus) považovaným za vrchol jazykovej integrity....
S pomocou Zohnových poznámok a úvodov vynikne jemnosť a archaickosť Krausovho jazykového nadania." Peter Filkins, Bloomsbury Review. "Kraus je vynikajúci aforista."-D.
J. Enright, New York Review of Books.
© Book1 Group - všetky práva vyhradené.
Obsah tejto stránky nesmie byť kopírovaný ani použitý čiastočne alebo v celku bez písomného súhlasu vlastníka.
Posledná úprava: 2024.11.13 22:11 (GMT)