Hodnotenie:
Kniha rozpráva príbeh mladého vietnamského dievčaťa Mai, ktoré sa počas letného výletu do Vietnamu so svojou babičkou vyrovnáva so svojím dedičstvom. Príbeh rozoberá témy identity, kultúrneho spojenia a osobného rastu. Mnohí čitatelia chvália emocionálnu hĺbku, vývoj postáv a krásnu prózu, niektorí však považujú hlavnú hrdinku za nesympatickú a príbeh za miestami pomalý.
Výhody:⬤ Podmanivý príbeh o kultúrnom dedičstve a sebapoznávaní
⬤ krásne napísaná próza s živými obrazmi
⬤ silný vývoj postáv
⬤ emocionálna hĺbka, ktorá rezonuje u dospievajúcich aj dospelých
⬤ podporuje dobré hodnoty a úctu k vlastnej kultúre
⬤ pútavý pre čitateľov strednej triedy.
⬤ Niektorí čitatelia považujú hlavnú postavu za ufňukanú alebo rozmaznanú
⬤ tempo môže byť pomalé, takže pre niektorých nudné
⬤ kultúrne rozdiely nemusia rezonovať so všetkými čitateľmi, najmä v menej rozmanitých prostrediach.
(na základe 113 čitateľských recenzií)
Listen, Slowly
Tento pozoruhodný a najpredávanejší román od Thanhhy Laiovej, autorky knihy ocenenej Národnou knižnou cenou a Newberyho čestným uznaním Inside Out & Back Again, sleduje mladé dievča, ktoré spoznáva skutočný význam rodiny.
Listen, Slowly je New York Times Book Review Pozoruhodná kniha a Publishers Weekly Najlepšia kniha roka!
Mai, dievča narodené a vychované v Kalifornii, sa už nevie dočkať, kedy strávi prázdniny na pláži. Namiesto toho ju čaká cesta do Vietnamu s babičkou, ktorá sa vracia, aby zistila, čo sa skutočne stalo jej manželovi počas vietnamskej vojny.
Maiini rodičia si myslia, že tento výlet bude pre ich nevládnu dcéru skvelou príležitosťou dozvedieť sa viac o svojej kultúre. Pre Mai sú to však ich korene, nie jej vlastné. Vietnam je horúci, smradľavý a je to posledné miesto, kde by chcela byť. Okrem toho, že sotva ovláda jazyk, nepozná zemepis, miestne zvyky, ba dokonca ani svojich vzdialených príbuzných. Aby Mai prežila svoju cestu, musí nájsť rovnováhu medzi dvoma úplne odlišnými svetmi.
Ideálny pre fanúšikov Rity Williams-Garcíovej a Lindy Sue Parkovej, Počúvaj, pomaly je neodolateľne pôvabný a emocionálne dojímavý príbeh o dievčati, ktoré zistí, že domov a kultúra, rodina a priatelia môžu znamenať rôzne veci.
Toto brožované vydanie obsahuje špeciálny list od autora a vietnamský slovník a sprievodcu výslovnosťou.
