Recenzie čitateľov
Zhrnutie:Román Petrohrad od Andreja Belyja je známy svojou zložitou štruktúrou rozprávania a bohatou symbolistickou obraznosťou, ktorá zachytáva chaotickú atmosféru mesta na pokraji revolúcie. Mnohí recenzenti oceňujú jeho literárne majstrovstvo a hĺbku, zároveň ho však považujú za náročný a ťažko zvládnuteľný pre jeho zložitú prózu a ťažké témy.
Výhody:⬤ Výrazná štruktúra rozprávania a obrazy, ktoré vyrážajú dych.
⬤ Uznávané ako významné dielo symbolistického hnutia.
⬤ Ponúka živý obraz života v Petrohrade na začiatku 20. storočia a revolučných nepokojov.
⬤ Niektoré preklady, ako napríklad vydanie Maguire/Malmstad, sú chválené pre svoju kvalitu.
⬤ Obsahuje hlboké psychologické postrehy a jedinečný štýl, ktorý odmeňuje oddaných čitateľov.
Nevýhody:⬤ Mimoriadne náročné na sledovanie, najmä pre bežných čitateľov.
⬤ Niektoré preklady sa považujú za nedostatočné alebo nezrozumiteľné.
⬤ Chaotický a neprehľadný charakter písma môže byť ohromujúci.
⬤ Vyžaduje si značné sústredenie a úsilie, aby ste ho plne ocenili, čo môže niektorých čitateľov odradiť.
⬤ Mnohí, dokonca aj tí, ktorí poznajú zložitú literatúru, ju považujú za bolestivú alebo mätúcu.
(na základe 30 čitateľských recenzií)
Obsah knihy:
Román Andreja Belyja Petrohrad sa považuje za jedno zo štyroch najväčších prozaických diel 20.
storočia. V tomto novom vydaní najpredávanejšieho prekladu bude mať čitateľ k dispozícii podrobný komentár prekladateľov, ktorý poskytuje potrebný historický a literárny kontext na pochopenie románu, ako aj predslov Olgy Matičovej, uznávanej odborníčky na ruskú literatúru.
Dej románu sa odohráva v roku 1905 v Petrohrade, meste zmietanom spoločensko-politickým konfliktom, a sleduje vysokoškolského študenta Nikolaja Apollonoviča Abľuchova, ktorý sa zaplietol s revolučnou teroristickou organizáciou, ktorá plánuje zavraždiť vládneho úradníka - Nikolajovho vlastného otca Apollon Apollonovič Abľuchov. Rozsiahly súbor postáv, odohrávajúci sa na pozadí nočnej mory mesta, je zároveň historickým, politickým, filozofickým a temne komediálnym románom.
