Okupačná trilógia - La Place de l'Etoile - Nočná hliadka - Kruhové cesty

Recenzie čitateľov

Recenzie na knihu Patricka Modiana sú zmiešané, niektorí oceňujú jej hĺbku a tematické prvky, zatiaľ čo iní ju považujú za náročnú alebo nezaujímavú. Čitatelia zápasili so štýlom rozprávania a niektoré obsahy považovali za provokatívne alebo mätúce.

Mnohí recenzenti ocenili Modianov zvodný štýl písania, hlboké témy spomínania a straty a významné kultúrne a historické skúmanie v jeho diele. Trilógia je vnímaná ako vytvorenie silného základu pre Modianove neskoršie romány. Niektorí ako zaujímavosť uvádzajú prepojenosť postáv naprieč príbehmi.

Viacerí čitatelia považovali knihy za náročné na čítanie a pochopenie, pričom uvádzali nedostatok angažovanosti a záujmu. Úvodné časti sa opisujú ako hrubé a vulgárne a niektorí mali pocit, že kniha je prefíkaná alebo vhodná len pre akademicky založené publikum. Komentáre k zmätočnému rozprávaniu a kvalite prekladu tiež poukazujú na problémy pri hodnotení diela.

(na základe 18 čitateľských recenzií)

Pôvodný názov:

Occupation Trilogy - La Place de l'Etoile - The Night Watch - Ring Roads

Obsah knihy:

Tento zväzok prináša prvé tri romány zásadného autora súčasnej francúzskej literatúry.

Tri romány, ktoré získali množstvo ocenení - medzi nimi aj Veľkú cenu Francúzskej akadémie - a ktoré predstavujú prvý a najbrilantnejší románový skalpel temnoty, spoločenskej spolupatričnosti a fantazmagórie, antisemitizmu, organizovaného zločinu a straníckeho života niektorých v tomto čiernom období francúzskeho 20. storočia.

Konkrétne o okupovanom Paríži, jeho gestoroch a dôsledkoch. Medzi delíriom, snami a falzifikátmi defilujú všetky prízraky doby. Medzi nimi otec - ten večný Modianesque -, zločinecký gang, ktorý hrozbu nepriateľa obracia vo svoj prospech, a ideologické šialenstvo - portrét intelektuálnej opory tých rokov - antisemitského Žida.

A to všetko povedané slovami Josého Carlosa Llopa z prológu k tomuto vydaniu: „akoby si Scott Fitzgerald a Dostojevskij vyšli na nočný výlet a namiesto barov navštívili rôzne kruhy pekla s duchom niekde medzi Fitzgeraldovou sviežosťou a ruským nihilistickým fatalizmom, zmiešaným s istou simenonovskou atmosférou“. Absolútne nevyhnutná kniha.